Domaine du Galet des Papes – Châteauneuf-du-Pape

Depuis l’époque de Napoléon III, la famille MAYARD exploite une propriété à Châteauneuf-du-Pape. Blandine MAYARD, 6ème génération est à la tête du domaine familial, épaulée par son père Jean-Luc MAYARD. Ensemble, ils perpétuent la tradition vinicole.

Domaine du Galet des Papes is a family estate. The Mayard family, natives of Châteauneuf-du-Pape, has worked on the estate since the time of Napoleon III, and is today represented by Jean-Luc Mayard (5th generation) and his daughter, Blandine Mayard.

Seit der Zeit von Napoleon III. betreibt die Familie MAYARD ein Weingut in Châteauneuf-du-Pape. Blandine MAYARD leitet das Familiengut in der sechsten Generation und wird dabei von ihrem Vater Jean-Luc MAYARD unterstützt. Gemeinsam führen sie die Weinbautradition fort.

Sinds de tijd van Napoléon III runt de familie MAYARD een landgoed in Châteauneuf-du-Pape. Blandine MAYARD, de 6e generatie, staat aan het hoofd van het familiedomein, bijgestaan door haar vader Jean-Luc MAYARD. Samen zetten ze de wijntraditie voort.

Desde la época de Napoleón III, la familia MAYARD gestiona una propiedad en Châteauneuf-du-Pape. Blandine MAYARD, sexta generación, está al frente de la explotación familiar, apoyada por su padre Jean-Luc MAYARD. Juntos, perpetúan la tradición vitivinícola.

Sin dai tempi di Napoleone III, la famiglia MAYARD gestisce una tenuta a Châteauneuf-du-Pape. Blandine MAYARD, sesta generazione, è a capo della tenuta di famiglia, affiancata dal padre Jean-Luc MAYARD. Insieme, perpetuano la tradizione vitivinicola.