Description
Le Domaine de Quissat est un petit vignoble familial de 5ha, conduit en agriculture biologique dans un environnement préservé, entouré de bois et parcelles en agriculture biologique, sur la commune de Bazens. Les vignes sont exposées sur un coteau plein sud sur un sol argilo-calcaire.
Les vignerons, Romaric et Agathe, vous proposent une gamme de vins bio rouges, rosés et blancs, du ratafia et de l’eau de vie de vin également. Sur le domaine, passez par le petit caveau de dégustation où vous pourrez découvrir leur production.
English
The Domaine de Quissat is a small family vineyard of 5ha, run in organic farming in a preserved environment, surrounded by woods and plots in organic farming, in the commune of Bazens. The vines are exposed on a south-facing slope on a clayey-limestone soil.
The winegrowers, Romaric and Agathe, offer you a range of organic red, rosé and white wines, ratafia and wine brandy as well. On the estate, visit the small tasting cellar where you can discover their production.
Deutsch
Die Domaine de Quissat ist ein kleiner Familienweinberg von 5 ha, der biologisch bewirtschaftet wird. Er liegt in einer geschützten Umgebung, umgeben von Wäldern und biologisch bewirtschafteten Parzellen, in der Gemeinde Bazens. Die Weinberge sind an einem Südhang auf einem ton- und kalkhaltigen Boden ausgerichtet.
Die Winzer Romaric und Agathe bieten Ihnen eine Reihe von roten, roséfarbenen und weißen Bio-Weinen an, auch Ratafia und Weinbrand sind im Angebot. Gehen Sie auf dem Weingut durch den kleinen Verkostungskeller, wo Sie ihre Produktion kennenlernen können.
Dutch
Het Domaine de Quissat is een kleine familiewijngaard van 5ha, beheerd in biologische landbouw in een behouden omgeving, omgeven door bossen en percelen in biologische landbouw, in de gemeente Bazens. De wijnstokken staan op een zuidhelling op klei-kalksteen bodem.
De wijnmakers, Romaric en Agathe, bieden een gamma biologische rode, rosé en witte wijnen aan, alsook ratafia en wijnbrandewijn. Op het landgoed kunt u in de kleine proefkelder hun productie ontdekken.
Español
El Domaine de Quissat es un pequeño viñedo familiar de 5ha, gestionado en agricultura ecológica en un entorno preservado, rodeado de bosques y parcelas en agricultura ecológica, en el municipio de Bazens. Las viñas están expuestas en una ladera orientada al sur sobre un suelo arcilloso-calcáreo.
Los viticultores, Romaric y Agathe, ofrecen una gama de vinos tintos, rosados y blancos ecológicos, así como ratafía y aguardiente de vino. En la finca, pase por la pequeña bodega de degustación donde podrá descubrir su producción.
Italiano
Il Domaine de Quissat è un piccolo vigneto familiare di 5ha, gestito in agricoltura biologica in un ambiente preservato, circondato da boschi e appezzamenti di terreno in agricoltura biologica, nel comune di Bazens. Le viti sono esposte su un pendio esposto a sud su un terreno argilloso-calcareo.
I produttori, Romaric e Agathe, offrono una gamma di vini biologici rossi, rosati e bianchi, oltre a ratafia e acquavite di vino. All'interno della tenuta, attraversate la piccola cantina di degustazione dove potrete scoprire la loro produzione.