Description
Situé à Saint-Martin-sur-Nohain, le caveau du domaine de L'Epineau vous accueille tous les jours de la semaine de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30 et le weekend sur rendez-vous.
Que vous soyez à deux ou en groupe (jusqu’à 40 personnes), la dégustation est possible ! En bonus, la visite de la cave est possible sur réservation.
Pensez à bien prendre rendez-vous si vous venez en groupe, ainsi le domaine peut bien préparer votre arrivée.
Et de manière générale, il est toujours préférable de prévenir de votre venue en appelant !
A noter : le domaine ferme ses portes les jours fériés. Ce domaine se trouve entre les appellations Coteaux du Giennois et Pouilly Fumé et propose naturellement ces deux appellations. Le domaine exploite 10 hectares au total, dont 7 hectares sur les Coteaux du Giennois et 3 hectares sur le Pouilly Fumé. Labellisé HVE, le domaine est engagé dans une viticulture durable dont la certification HVE n’est que le début de la démarche. Lorsque vous arriverez à la propriété, vous aurez l’impression d’être dans une ferme plutôt que dans un domaine viticole. Et c’est ça qui fait le charme de cet endroit. L’espace dégustation a été rénové avec goût. C’est un grand espace chaleureux, où vous trouverez des produits locaux et un coin cosy avec des chaises et une cheminée qui vous donnera envie de vous poser avec un verre de bon vin.
Les petits ne seront pas oubliés pendant la dégustation : ils pourront déguster du jus de raisin fait maison.
English
Located in Saint-Martin-sur-Nohain, the Domaine de L'Epineau wine cellar welcomes you every day of the week from 8am to 12pm and 1.30pm to 5.30pm, and at weekends by appointment.
Whether you're a couple or a group (up to 40 people), you can enjoy a wine tasting! As an added bonus, you can visit the cellar by prior arrangement.
Remember to make an appointment if you're coming as a group, so that the estate can prepare for your arrival.
As a general rule, it's always best to call ahead to let us know you're coming!
Please note: the estate is closed on public holidays. The estate lies between the Coteaux du Giennois and Pouilly Fumé appellations, and naturally offers both. The estate farms a total of 10 hectares, including 7 hectares of Coteaux du Giennois and 3 hectares of Pouilly Fumé. HVE certified, the estate is committed to sustainable viticulture, and HVE certification is just the beginning of the process. When you arrive at the estate, you'll feel like you're on a farm rather than a wine estate. And that's what makes this place so charming. The tasting room has been tastefully renovated. It's a big, warm space, where you'll find local produce and a cosy corner with chairs and a fireplace that will make you want to relax with a glass of good wine.
The little ones won't be forgotten during the tasting: they can enjoy homemade grape juice.
Deutsch
Der Weinkeller der Domaine de L'Epineau befindet sich in Saint-Martin-sur-Nohain und empfängt Sie wochentags von 8 bis 12 Uhr und von 13.30 bis 17.30 Uhr sowie am Wochenende nach Vereinbarung.
Ob Sie zu zweit oder in einer Gruppe (bis zu 40 Personen) kommen, eine Weinprobe ist möglich! Als Bonus ist eine Besichtigung des Weinkellers nach vorheriger Anmeldung möglich.
Denken Sie daran, einen Termin zu vereinbaren, wenn Sie mit einer Gruppe kommen, so kann das Weingut Ihre Ankunft gut vorbereiten.
Und generell ist es immer besser, wenn Sie Ihr Kommen telefonisch ankündigen!
Hinweis: Das Weingut schließt seine Türen an Feiertagen. Dieses Weingut befindet sich zwischen den Appellationen Coteaux du Giennois und Pouilly Fumé und bietet natürlich beide Appellationen an. Das Weingut bewirtschaftet insgesamt 10 Hektar, wovon 7 Hektar auf die Coteaux du Giennois und 3 Hektar auf Pouilly Fumé entfallen. Das Weingut ist mit dem HVE-Label ausgezeichnet und engagiert sich für einen nachhaltigen Weinbau, bei dem die HVE-Zertifizierung nur der Anfang ist. Wenn Sie auf dem Weingut ankommen, werden Sie sich eher wie auf einem Bauernhof als auf einem Weingut fühlen. Und genau das macht den Charme dieses Ortes aus. Der Verkostungsraum wurde geschmackvoll renoviert. Es ist ein großer, gemütlicher Raum, in dem Sie lokale Produkte und eine Kuschelecke mit Stühlen und einem Kamin finden, der Sie dazu verleitet, sich mit einem Glas guten Weins niederzulassen.
Auch die Kleinen werden bei der Weinprobe nicht vergessen: Sie können selbstgemachten Traubensaft probieren.
Dutch
In Saint-Martin-sur-Nohain verwelkomt de wijnkelder van Domaine de L'Epineau je elke dag van de week van 8u tot 12u en van 13u30 tot 17u30, en in het weekend op afspraak.
Of je nu met z'n tweeën bent of met een groep (tot 40 personen), je kunt genieten van een wijnproeverij! Als extraatje kun je op afspraak de kelder bezoeken.
Vergeet niet om een afspraak te maken als je met een groep komt, zodat het landgoed zich kan voorbereiden op je komst.
Als algemene regel geldt dat je altijd het beste even kunt bellen om te laten weten dat je komt!
Let op: het landgoed is gesloten op feestdagen. Het domein ligt tussen de Coteaux du Giennois en Pouilly Fumé appellations, en biedt natuurlijk beide. Het landgoed exploiteert in totaal 10 hectare, waarvan 7 hectare Coteaux du Giennois en 3 hectare Pouilly Fumé. Het landgoed is HVE-gecertificeerd en zet zich in voor duurzame wijnbouw. De HVE-certificering is nog maar het begin van het proces. Als je aankomt op het landgoed, krijg je eerder de indruk op een boerderij te zijn dan op een wijndomein. En dat maakt deze plek zo charmant. Het proeflokaal is smaakvol gerenoveerd. Het is een grote, warme ruimte, waar je lokale producten vindt en een gezellige hoek met stoelen en een open haard waar je wilt ontspannen met een goed glas wijn.
De kleintjes worden niet vergeten tijdens de proeverij: ze kunnen genieten van zelfgemaakt druivensap.
Español
Situada en Saint-Martin-sur-Nohain, la bodega del Domaine de L'Epineau le recibe todos los días de la semana de 8:00 a 12:00 y de 13:30 a 17:30, y los fines de semana con cita previa.
Ya sea en pareja o en grupo (hasta 40 personas), podrá disfrutar de una degustación de vinos Además, podrá visitar la bodega con cita previa.
No olvide concertar una cita si viene en grupo, para que la finca pueda prepararse para su llegada.
Y, por regla general, es preferible que nos avise con antelación
Atención: la finca está cerrada los días festivos. La finca se encuentra entre las denominaciones Coteaux du Giennois y Pouilly Fumé, y naturalmente ofrece ambas. La explotación cuenta con un total de 10 hectáreas, de las cuales 7 son de Coteaux du Giennois y 3 de Pouilly Fumé. Con la certificación HVE, la propiedad se ha comprometido a practicar una viticultura sostenible, y la certificación HVE es sólo el principio del proceso. Cuando llegue a la finca, tendrá la impresión de estar en una granja más que en una finca vinícola. Y eso es lo que hace que este lugar sea tan encantador. La sala de degustación se ha renovado con gusto. Es un espacio amplio y cálido, donde encontrará productos locales y un rincón acogedor con sillas y una chimenea que le darán ganas de relajarse con una copa de buen vino.
Los más pequeños no serán olvidados durante la cata: podrán disfrutar de zumo de uva casero.
Italiano
Situata a Saint-Martin-sur-Nohain, la cantina del Domaine de L'Epineau vi accoglie tutti i giorni della settimana dalle 8 alle 12 e dalle 13.30 alle 17.30, e nei fine settimana su appuntamento.
Che siate una coppia o un gruppo (fino a 40 persone), potrete godervi una degustazione di vini! Inoltre, è possibile visitare la cantina su prenotazione.
Ricordate di fissare un appuntamento se venite in gruppo, in modo che la tenuta possa prepararsi al vostro arrivo.
Come regola generale, è sempre meglio telefonare per avvisare del vostro arrivo!
Nota bene: la tenuta è chiusa nei giorni festivi. La tenuta si trova tra le denominazioni Coteaux du Giennois e Pouilly Fumé, e offre naturalmente entrambe. La tenuta coltiva un totale di 10 ettari, di cui 7 ettari di Coteaux du Giennois e 3 ettari di Pouilly Fumé. Certificata HVE, la tenuta è impegnata nella viticoltura sostenibile e la certificazione HVE è solo l'inizio del processo. Quando si arriva alla tenuta, si ha l'impressione di trovarsi in una fattoria piuttosto che in un'azienda vinicola. Ed è proprio questo che rende questo luogo così affascinante. La sala di degustazione è stata ristrutturata con gusto. È uno spazio ampio e caldo, dove troverete prodotti locali e un angolo accogliente con sedie e camino che vi farà venire voglia di rilassarvi con un buon bicchiere di vino.
I più piccoli non saranno dimenticati durante la degustazione: potranno assaggiare il succo d'uva fatto in casa.