Domaine de la Bourdonnière – Mézières-lez-Cléry

Le vignoble d'Orléans compte désormais un nouveau vigneron depuis l'installation récente de Bertrand Léau. Il est désormais à la tête du Domaine de la Bourdonnière, un vignoble de près de 5 hectares, constitué de vignes réparties sur les terroirs des A.O.C. Orléans et Orléans-Cléry. Bertrand produit des vins naturels et en agriculture biologique. Il cueille le raisin à maturité maximale afin d'obtenir des vins fruités et avec de la matière. Les vins sont élevés en barriques et en amphores pendant un an. Les dégustations et la vente s'effectuent sur rendez-vous au 06 33 84 52 38.

The Orléans vineyards now have a new winemaker in Bertrand Léau. He is now at the head of Domaine de la Bourdonnière, a vineyard of almost 5 hectares, made up of vines spread over the Orléans and Orléans-Cléry A.O.C. terroirs. Bertrand produces natural and organic wines. He harvests the grapes when they are at their peak of ripeness, to ensure that the wines he produces are full-bodied, fruity and have a good level of alcohol. Tastings and sales by appointment on 06 33 84 52 38.

Das Weinbaugebiet von Orléans hat seit der kürzlichen Niederlassung von Bertrand Léau einen neuen Winzer. Er leitet nun die Domaine de la Bourdonnière, einen Weinberg von fast 5 Hektar, der aus Weinbergen besteht, die sich über die Terroirs der A.O.C. Orléans und Orléans-Cléry verteilen. Bertrand produziert natürliche und biologisch angebaute Weine. Er pflückt die Trauben bei maximaler Reife, um fruchtige Weine mit Substanz zu erhalten. Die Weine werden ein Jahr lang in Barriques und Amphoren ausgebaut. Weinproben und Verkauf sind nach Vereinbarung unter der Telefonnummer 06 33 84 52 38 möglich.

De wijngaarden van Orléans hebben nu een nieuwe wijnmaker in Bertrand Léau. Hij staat nu aan het hoofd van Domaine de la Bourdonnière, een wijngaard van bijna 5 hectare met wijnstokken verspreid over de terroirs Orléans en Orléans-Cléry A.O.C.. Bertrand produceert natuurlijke, biologische wijnen. Hij oogst de druiven bij maximale rijpheid om fruitige wijnen met veel body te verkrijgen. De wijnen rijpen een jaar in vaten en amforen. Proeverijen en verkoop op afspraak op 06 33 84 52 38.

Los viñedos de Orleans tienen ahora un nuevo enólogo: Bertrand Léau. Ahora está al frente del Domaine de la Bourdonnière, un viñedo de casi 5 hectáreas, compuesto por cepas repartidas por los terruños de Orléans y Orléans-Cléry A.O.C. Bertrand produce vinos naturales y ecológicos. Cosecha las uvas en su punto máximo de maduración para obtener vinos afrutados y con mucho cuerpo. Los vinos maduran en barricas y ánforas durante un año. Catas y ventas con cita previa en el 06 33 84 52 38.

I vigneti di Orléans hanno ora un nuovo enologo, Bertrand Léau. Egli è ora alla guida del Domaine de la Bourdonnière, un vigneto di quasi 5 ettari, composto da viti distribuite nei terroir A.O.C. di Orléans e Orléans-Cléry. Bertrand produce vini naturali e biologici. Raccoglie le uve al massimo della maturazione per ottenere vini fruttati e molto corposi. I vini vengono affinati in botti e anfore per un anno. Degustazioni e vendite su appuntamento al numero 06 33 84 52 38.