Description
Vous voulez imiter les buses, les cigognes, les mouettes ? Alexandre et son association "Les planeurs de Mézières" vous accueille pour vous faire découvrir le vol silencieux en planeur utilisant les phénomènes naturels de l’atmosphère. Dés que la météo est favorable à la pratique de notre sport, venez retrouver l'association sur la vélisurface pour vous renseigner, voler ou voir évoluer les planeurs.
English
You want to imitate buzzards, storks, seagulls? Alexandre and his association "Les planeurs de Mézières" welcomes you to make you discover the silent glider flight using the natural phenomena of the atmosphere. As soon as the weather is favorable to the practice of our sport, come to the association on the windsurfer to inform you, fly or see evolution of the gliders.
Deutsch
Möchten Sie Bussarde, Störche oder Möwen nachahmen? Alexandre und sein Verein "Les planeurs de Mézières" heißen Sie herzlich willkommen, um Ihnen das lautlose Fliegen in einem Segelflugzeug zu zeigen, bei dem die natürlichen Phänomene der Atmosphäre genutzt werden. Sobald das Wetter für die Ausübung unseres Sports günstig ist, können Sie den Verein auf dem Velisurface treffen, um sich zu informieren, zu fliegen oder den Segelflugzeugen bei der Entwicklung zuzusehen.
Dutch
Wil je buizerds, ooievaars en meeuwen imiteren? Alexandre en zijn vereniging "Les planeurs de Mézières" heten je welkom om het stille zweefvliegen te ontdekken door gebruik te maken van de natuurlijke fenomenen van de atmosfeer. Kom zodra het weer gunstig is naar de vereniging op het velisurface om meer te weten te komen, te vliegen of de zweefvliegtuigen in actie te zien.
Español
¿Quieres imitar a buitres, cigüeñas y gaviotas? Alexandre y su asociación "Les planeurs de Mézières" te dan la bienvenida para que descubras el planeo silencioso utilizando los fenómenos naturales de la atmósfera. En cuanto el tiempo lo permita, acérquese a la velisuperficie de la asociación para informarse, volar o ver los planeadores en acción.
Italiano
Volete imitare poiane, cicogne e gabbiani? Alexandre e la sua associazione "Les planeurs de Mézières" vi danno il benvenuto per scoprire il volo a vela silenzioso utilizzando i fenomeni naturali dell'atmosfera. Non appena il tempo è favorevole, raggiungete l'associazione sul velisuperficie per saperne di più, volare o osservare gli alianti in azione.