Domaine COCTEAUX Amélie et Franck – Cangey

Héritier d’un savoir-faire familial depuis 5 générations en Champagne et après une solide formation en œnologie à Epernay au cœur du vignoble Champenois, Franck Cocteaux est venu s'implanter à Fleuray en 1991 (commune de Cangey). Influencé par ses origines, c'est naturellement qu'il oriente le Domaine vers la production de vins effervescents en complément des vins tranquilles. Et c'est avec passion qu'il transmet son expérience et sa passion à la relève… ses fils. L’exploitation répartie sur 2 départements (l’Indre et Loire & le Loir et Cher) produit des vins d’Appellation d’Origine Contrôlée, Touraine, Touraine Mesland et Crémant de Loire. Exploitant en tant que « vigneron indépendant », toute la production est commercialisée en vente directe.

Heir of a family know-how for 5 generations in Champagne and after a solid training in oenology in Epernay in the heart of the Champagne vineyard, Franck Cocteaux came to Fleuray in 1991 (commune of Cangey). Influenced by his origins, he naturally oriented the Cocteaux estate towards the production of sparkling wines to complement still wines. And it is with passion that he passes on his experience and passion to the next generation of winemakers… his sons. The estate is spread over 2 departments (Indre et Loire & Loir et Cher) and produces wines with Appellation d'Origine Contrôlée, Touraine, Touraine Mesland and Crémant de Loire. Operating as an "independent winegrower", all the production is sold directly.

Franck Cocteaux, Erbe eines Familienwissens seit fünf Generationen in der Champagne und nach einer soliden Ausbildung in ?nologie in Epernay im Herzen des Weinbaugebiets der Champagne, ließ sich 1991 in Fleuray (Gemeinde Cangey) nieder. Von seiner Herkunft beeinflusst, war es für ihn selbstverständlich, das Weingut neben den Stillweinen auch auf die Produktion von Schaumweinen auszurichten. Und mit Leidenschaft gibt er seine Erfahrung und seine Leidenschaft an den Nachwuchs weiter… seine Söhne. Der auf zwei Departements (Indre et Loire & Loir et Cher) verteilte Betrieb produziert Weine mit kontrollierter Herkunftsbezeichnung (AOC), Touraine, Touraine Mesland und Crémant de Loire. Die gesamte Produktion wird direkt vermarktet.

Franck Cocteaux, erfgenaam van 5 generaties familieknowhow in de Champagne en na een gedegen opleiding in de techniek in Epernay, in het hart van de Champagnewijngaarden, vestigde zich in 1991 in Fleuray (gemeente Cangey). Onder invloed van zijn afkomst was het voor hem vanzelfsprekend om het domein te richten op de productie van mousserende wijnen als aanvulling op de stille wijnen. En het is met passie dat hij zijn ervaring en passie doorgeeft aan de volgende generatie… zijn zonen. Het domein is verdeeld over 2 departementen (Indre et Loire & Loir et Cher) en produceert AOC-wijnen, Touraine, Touraine Mesland en Crémant de Loire. Als "onafhankelijke wijnbouwer" wordt alle productie rechtstreeks verkocht.

Heredero de 5 generaciones de saber hacer familiar en Champagne y tras una sólida formación en ?nología en Epernay, en el corazón de los viñedos de Champagne, Franck Cocteaux se instaló en Fleuray en 1991 (municipio de Cangey). Influido por sus orígenes, le resulta natural orientar la explotación hacia la producción de vinos espumosos como complemento de los vinos tranquilos. Y es con pasión que transmite su experiencia y su pasión a la siguiente generación… sus hijos. La finca se extiende por 2 departamentos (Indre et Loire & Loir et Cher) y produce vinos AOC, Touraine, Touraine Mesland y Crémant de Loire. Funciona como "viticultor independiente", toda la producción se vende directamente.

Erede di 5 generazioni di know-how familiare in Champagne e dopo una solida formazione in tecnologia a Epernay, nel cuore dei vigneti della Champagne, Franck Cocteaux si è stabilito a Fleuray nel 1991 (comune di Cangey). Influenzato dalle sue origini, è stato naturale per lui orientare la tenuta verso la produzione di spumanti a complemento dei vini fermi. Ed è con passione che trasmette la sua esperienza e la sua passione alla generazione successiva… i suoi figli. La tenuta si estende su due dipartimenti (Indre et Loire e Loir et Cher) e produce vini AOC, Touraine, Touraine Mesland e Crémant de Loire. Operando come "viticoltore indipendente", tutta la produzione viene venduta direttamente.