Domaine BUTTERLIN – Wettolsheim

Domaine familial voué depuis de longues générations à la culture de la vigne, nous serons ravis de vous accueillir dans notre caveau chaleureux. C'est au cours d'une dégustations commentée, adaptée à vos souhaits, que nous vous ferons découvrir les richesses de nos terroirs. Les dimanche et lundi de Pentecôte nous organisons le Pique-nique chez le Vigneron Indépendant® au domaine. Ces journées conviviales sont ouvertes à tous les amateurs de bons vins et d'authenticité sur réservation préalable. Pour un séjour oenotouristique au coeur du vignoble alsacien, nous vous accueillons au sein de nos trois gîtes classés 3 clés Clévacances.

A family estate devoted for many generations to the cultivation of the vine, we will be delighted to welcome you to our warm cellar. It is during a commented tasting, adapted to your wishes, that we will make you discover the richness of our terroirs. On Whit Sunday and Whit Monday we organize the Picnic at the Vigneron Indépendant® at the estate. These convivial days are open to all lovers of good wines and authenticity by prior reservation. For an oenotouristic stay in the heart of the Alsatian vineyard, we welcome you in our three gîtes classified 3 clés Clévacances.

Wir freuen uns, Sie in unserem gemütlichen Weinkeller begrüßen zu dürfen. Bei einer kommentierten Weinprobe, die auf Ihre Wünsche zugeschnitten ist, werden wir Ihnen den Reichtum unseres Terroirs näher bringen. Am Pfingstsonntag und -montag organisieren wir das "Pique-nique chez le Vigneron Indépendant®" (Picknick beim unabhängigen Winzer) auf dem Weingut. Diese geselligen Tage stehen allen Liebhabern von guten Weinen und Authentizität offen, wobei eine vorherige Reservierung erforderlich ist. Für einen weintouristischen Aufenthalt im Herzen der elsässischen Weinberge empfangen wir Sie in unseren drei Ferienhäusern, die mit 3 Clévacances-Schlüsseln klassifiziert sind.

Als familiebedrijf dat zich al vele generaties bezighoudt met de wijnbouw, zullen wij u graag verwelkomen in onze warme kelder. Tijdens een becommentarieerde proeverij, aangepast aan uw wensen, laten wij u de rijkdom van onze bodems ontdekken. Op zondag en maandag van Pinksteren organiseren we de Picknick bij de Onafhankelijke Wijnboer op het landgoed. Deze gezellige dagen staan open voor alle liefhebbers van goede wijnen en authenticiteit, na voorafgaande reservering. Voor een verblijf in wijntoerisme in het hart van de Elzasser wijngaarden verwelkomen wij u in onze drie gîtes met 3 sleutels Clévacances.

Finca familiar dedicada al cultivo de la vid desde hace muchas generaciones, estaremos encantados de recibirle en nuestra cálida bodega. Durante una cata comentada, adaptada a sus deseos, le haremos descubrir la riqueza de nuestros suelos. El domingo y el lunes de Pentecostés organizamos el Picnic del Viticultor Independiente en la finca. Estas jornadas de convivencia están abiertas a todos los amantes de los buenos vinos y la autenticidad, con reserva previa. Para una estancia de enoturismo en el corazón de los viñedos alsacianos, le acogemos en nuestras tres casas rurales clasificadas 3 llaves Clévacances.

Una tenuta familiare dedicata alla coltivazione della vite da molte generazioni, saremo lieti di accogliervi nella nostra calda cantina. Durante una degustazione commentata, adattata ai vostri desideri, vi faremo scoprire la ricchezza dei nostri terreni. La domenica e il lunedì di Pentecoste organizziamo il picnic presso i viticoltori indipendenti della tenuta. Queste giornate conviviali sono aperte a tutti gli amanti del buon vino e dell'autenticità, previa prenotazione. Per un soggiorno enoturistico nel cuore dei vigneti alsaziani, vi accogliamo nei nostri tre gîtes classificati 3 chiavi Clévacances.