Distillerie Les Fils d'Émile Pernot – La Cluse-et-Mijoux

Fondée en 1890 par Emile Pernot à Pontarlier, la distillerie "Les Fils d'Emile Pernot" est installée au pied du Château de Joux, à la sortie de la capitale mondiale de l'absinthe, Pontarlier. Spécialiste français de l'absinthe, la distillerie "Les Fils d'Emile Pernot" propose de vous accueillir dans un cadre unique pour vous imprégner du terroir du Haut-Doubs. La visite guidée vous permettra de découvrir l'absinthe et son histoire et se finira par une dégustation de nos produits. Distillerie labellisée "Entreprise du Patrimoine Vivant". Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h ainsi que le samedi de 10h à 12h. Visites guidées : du lundi au vendredi : hors vacances : 16h30 / vacances scolaires : 10h30 + 16h30, samedi : 10h30. Les visites guidées se font obligatoirement sur réservation.

Founded in 1890 by Emile Pernot in Pontarlier, the "Les Fils d'Emile Pernot" distillery is located at the foot of the Château de Joux, just outside the world capital of absinthe, Pontarlier. The "Les Fils d'Emile Pernot" distillery, a French absinthe specialist, offers you a unique opportunity to immerse yourself in the Haut-Doubs region. The guided tour will enable you to discover absinthe and its history, and will end with a tasting of our products. The distillery has been awarded the "Entreprise du Patrimoine Vivant" (Living Heritage Company) label. Open Monday to Friday, 9am to 12pm and 2pm to 6pm, and Saturday, 10am to 12pm. Guided tours: Monday to Friday: except holidays: 4.30pm / school holidays: 10.30am + 4.30pm, Saturday: 10.30am. Guided tours must be booked in advance.

Die 1890 von Emile Pernot in Pontarlier gegründete Brennerei "Les Fils d'Emile Pernot" befindet sich am Fuße des Château de Joux, außerhalb der Welthauptstadt des Absinths, Pontarlier. Die Brennerei "Les Fils d'Emile Pernot" ist der französische Absinth-Spezialist und bietet Ihnen an, Sie in einem einzigartigen Rahmen zu empfangen, damit Sie das Terroir des Haut-Doubs kennenlernen können. Bei der geführten Besichtigung erfahren Sie mehr über den Absinth und seine Geschichte, und am Ende steht eine Verkostung unserer Produkte. Brennerei mit dem Label "Entreprise du Patrimoine Vivant" (Unternehmen des lebendigen Erbes). Geöffnet: Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr sowie Samstag von 10 bis 12 Uhr. Führungen: Montag bis Freitag: außerhalb der Ferien: 16:30 Uhr / Schulferien: 10:30 Uhr + 16:30 Uhr, Samstag: 10:30 Uhr. Für Führungen ist eine Reservierung erforderlich.

De distilleerderij "Les Fils d'Emile Pernot", opgericht in 1890 door Emile Pernot in Pontarlier, ligt aan de voet van het Château de Joux, net buiten de wereldhoofdstad van absint, Pontarlier. De distilleerderij "Les Fils d'Emile Pernot", een Franse absint specialist, biedt je een unieke kans om je onder te dompelen in de Haut-Doubs regio. De rondleiding laat je absint en zijn geschiedenis ontdekken en eindigt met een proeverij van onze producten. De distilleerderij heeft het label "Entreprise du Patrimoine Vivant" (Levend Erfgoed Onderneming). Open van maandag tot vrijdag van 9 tot 12 uur en van 14 tot 18 uur, en op zaterdag van 10 tot 12 uur. Rondleidingen: maandag t/m vrijdag: behalve feestdagen: 16.30 uur / schoolvakanties: 10.30 uur + 16.30 uur, zaterdag: 10.30 uur. Rondleidingen moeten van tevoren worden geboekt.

Fundada en 1890 por Emile Pernot en Pontarlier, la destilería "Les Fils d'Emile Pernot" se encuentra a los pies del castillo de Joux, a las afueras de la capital mundial de la absenta, Pontarlier. La destilería "Les Fils d'Emile Pernot", especialista francés en absenta, le ofrece una oportunidad única de sumergirse en la región del Haut-Doubs. La visita guiada le permitirá descubrir la absenta y su historia, y finalizará con una degustación de nuestros productos. La destilería ha obtenido la etiqueta "Entreprise du Patrimoine Vivant" (Empresa del Patrimonio Vivo). Abierto de lunes a viernes de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00, y los sábados de 10:00 a 12:00. Visitas guiadas: de lunes a viernes: excepto festivos: 16.30 h / vacaciones escolares: 10.30 h + 16.30 h, sábados: 10.30 h. Las visitas guiadas deben reservarse con antelación.

Fondata nel 1890 da Emile Pernot a Pontarlier, la distilleria "Les Fils d'Emile Pernot" si trova ai piedi dello Château de Joux, alle porte della capitale mondiale dell'assenzio, Pontarlier. La distilleria "Les Fils d'Emile Pernot", specialista francese dell'assenzio, vi offre un'occasione unica per immergervi nella regione dell'Haut-Doubs. La visita guidata vi permetterà di scoprire l'assenzio e la sua storia e si concluderà con una degustazione dei nostri prodotti. La distilleria ha ottenuto il marchio "Entreprise du Patrimoine Vivant" (Azienda del Patrimonio Vivente). Aperta dal lunedì al venerdì, dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18, e il sabato, dalle 10 alle 12. Visite guidate: dal lunedì al venerdì: tranne i giorni festivi: 16.30 / vacanze scolastiche: 10.30 + 16.30, sabato: 10.30. Le visite guidate devono essere prenotate in anticipo.