Description
David DUPRÉ, implanté sur la commune de Saint Martial de Gimel, a créé son élevage porcin en Mai 2021. Son élevage est principalement composé de porcs "Culs Noirs". Il commercialise ses productions sur les marchés ainsi qu'aux apéros-concerts de Sédières tous les lundis pendant l'été. En intégrant "Origine Corrèze" il souhaite faire reconnaître son activité de producteur et de transformateur de porcs "Culs Noirs" élevé en plein air.
English
David DUPRÉ, based in the commune of Saint Martial de Gimel, set up his pig farm in May 2021. His farm is mainly made up of "Culs Noirs" pigs. He sells his produce at markets and at the Sédières aperitif-concerts every Monday during the summer. By joining "Origine Corrèze", he hopes to gain recognition for his work as a producer and processor of free-range "Culs Noirs" pigs.
Deutsch
David DUPRÉ, der in der Gemeinde Saint Martial de Gimel ansässig ist, hat im Mai 2021 seine Schweinezucht gegründet. Seine Zucht besteht hauptsächlich aus "Culs Noirs"-Schweinen. Er verkauft seine Erzeugnisse auf Märkten und im Sommer jeden Montag bei den Apéro-Konzerten in Sédières. Mit der Aufnahme in "Origine Corrèze" möchte er seine Tätigkeit als Erzeuger und Verarbeiter von "Culs Noirs"-Schweinen, die im Freien gehalten werden, anerkennen lassen.
Dutch
David DUPRÉ, gevestigd in de gemeente Saint Martial de Gimel, vestigde zijn varkensbedrijf in mei 2021. Zijn bedrijf bestaat voornamelijk uit varkens van het ras "Culs Noirs". Hij verkoopt zijn producten op markten en tijdens de aperitiefconcerten van Sédières elke maandag tijdens de zomer. Door zich aan te sluiten bij "Origine Corrèze" hoopt hij erkenning te krijgen voor zijn werk als producent en verwerker van scharrelvarkens "Culs Noirs".
Español
David DUPRÉ, afincado en el municipio de Saint Martial de Gimel, creó su explotación porcina en mayo de 2021. Su granja se compone principalmente de cerdos "Culs Noirs". Vende sus productos en los mercados y en los aperitivos-conciertos de Sédières todos los lunes de verano. Con su adhesión a "Origine Corrèze", espera que se reconozca su trabajo de productor y transformador de cerdos "Culs Noirs" criados en libertad.
Italiano
David DUPRÉ, con sede nel comune di Saint Martial de Gimel, ha avviato il suo allevamento di suini nel maggio 2021. La sua azienda è composta principalmente da maiali "Culs Noirs". Vende i suoi prodotti ai mercati e ai concerti-aperitivo di Sédières ogni lunedì d'estate. Con l'adesione a "Origine Corrèze", spera di ottenere un riconoscimento per il suo lavoro di produttore e trasformatore di suini "Culs Noirs" allevati all'aperto.