Description
a confiserie Le Cygne Bleu, fondée en 1947 à Golbey, est une entreprise familiale où le savoir-faire artisanal se transmet de génération en génération.
Elle se situe dans la même boutique que les Établissements Bailliet, qui est la partie grossiste dédiée aux professionnels. Chez Le Cygne Bleu vous trouverez :
Un savoir-faire artisanal, des recettes traditionnelles, créations faites main, ingrédients de qualité, un large choix de chocolats fins, bonbons artisanaux et douceurs saisonnières. En magasin :
Écoute, réactivité et conseils personnalisés pour une expérience unique
En ligne : Découvrez notre univers sur www.lecygnebleu.com
English
he confectionery Le Cygne Bleu, founded in Golbey in 1947, is a family-run business where traditional know-how has been handed down from generation to generation.
It is located in the same store as Établissements Bailliet, the wholesale business dedicated to professionals. At Le Cygne Bleu you'll find :
Craftsmanship, traditional recipes, handmade creations, quality ingredients, a wide choice of fine chocolates, handmade candies and seasonal sweets. In store:
Listening, responsiveness and personalized advice for a unique experience
Online: Discover our world at www.lecygnebleu.com
Deutsch
ie 1947 in Golbey gegründete Confiserie Le Cygne Bleu ist ein Familienunternehmen, in dem das handwerkliche Können von Generation zu Generation weitergegeben wird.
Sie befindet sich im selben Geschäft wie Établissements Bailliet, das der Großhandelsteil ist, der sich den Fachleuten widmet. Bei Le Cygne Bleu finden Sie :
Handwerkliches Können, traditionelle Rezepte, handgemachte Kreationen, hochwertige Zutaten, eine große Auswahl an feiner Schokolade, handgemachten Bonbons und saisonalen Süßigkeiten. Im Geschäft :
Zuhören, Reaktionsfähigkeit und persönliche Beratung für ein einzigartiges Erlebnis
Online: Entdecken Sie unsere Welt auf www.lecygnebleu.com
Dutch
e banketbakkerij Le Cygne Bleu, opgericht in Golbey in 1947, is een familiebedrijf waar de traditionele knowhow van generatie op generatie werd doorgegeven.
Het is gevestigd in dezelfde winkel als Établissements Bailliet, de groothandel voor professionals. Bij Le Cygne Bleu vindt u :
Vakmanschap, traditionele recepten, handgemaakte creaties, kwaliteitsingrediënten, een ruime keuze aan fijne chocolaatjes, artisanale zoetigheden en seizoensgebonden zoetigheden. In de winkel :
Een luisterend oor, een luisterend oor en persoonlijk advies voor een unieke ervaring
Online: Ontdek onze wereld op www.lecygnebleu.com
Español
a confitería Le Cygne Bleu, fundada en Golbey en 1947, es una empresa familiar en la que el saber hacer tradicional se ha transmitido de generación en generación.
Está situada en la misma tienda que Établissements Bailliet, el mayorista dedicado a los profesionales. En Le Cygne Bleu encontrará :
Artesanía, recetas tradicionales, creaciones hechas a mano, ingredientes de calidad, una amplia selección de chocolates finos, dulces artesanos y dulces de temporada. En la tienda :
Escucha, capacidad de reacción y consejos personalizados para una experiencia única
En línea: Descubra nuestro mundo en www.lecygnebleu.com
Italiano
a pasticceria Le Cygne Bleu, fondata a Golbey nel 1947, è un'azienda familiare in cui il know-how tradizionale è stato tramandato di generazione in generazione.
Si trova nello stesso negozio di Établissements Bailliet, il grossista dedicato ai professionisti. A Le Cygne Bleu troverete :
Artigianato, ricette tradizionali, creazioni fatte a mano, ingredienti di qualità, un'ampia scelta di cioccolatini pregiati, dolci artigianali e dolci di stagione. In negozio :
Ascolto, reattività e consigli personalizzati per un'esperienza unica
Online: Scoprite il nostro mondo su www.lecygnebleu.com