Chocolats et Chimères – Briare

Une pause gustative dans un cadre particulièrement agréable, à proximité du Pont-Canal Cet artisan chocolatier ouvre les portes de sa chocolaterie et propose la découverte de ses créations : pralins, ganaches, rochers ou bouchées… mais aussi de succulentes glaces à déguster sur place ou à emporter!

A gustatory break in a particularly pleasant setting, near the Pont-Canal This artisan chocolate maker opens the doors of his chocolate factory and proposes the discovery of his creations: pralines, ganaches, rochers or bites… but also succulent ice creams to taste on the spot or to take away!

Eine Geschmackspause in einer besonders angenehmen Umgebung in der Nähe der Kanalbrücke Dieser Chocolatier öffnet die Türen seiner Chocolaterie und lädt Sie ein, seine Kreationen zu entdecken: Pralinen, Ganache, Rochers oder Bouchées… aber auch köstliches Eis, das Sie vor Ort genießen oder mitnehmen können!

Een smakelijk verblijf in een bijzonder aangename omgeving, vlakbij het Pont-Canal Deze ambachtelijke chocolatier opent de deuren van zijn chocoladefabriek en stelt voor zijn creaties te ontdekken: pralines, ganaches, rochers of hapjes… maar ook sappige ijsjes om ter plaatse te proeven of om mee te nemen!

Un sabroso descanso en un entorno especialmente agradable, cerca del Pont-Canal Este chocolatero artesano le abre las puertas de su chocolatería y le propone descubrir sus creaciones: pralinés, ganaches, rochers o bocados… ¡pero también suculentos helados para degustar in situ o para llevar!

Una pausa gustosa in un ambiente particolarmente piacevole, vicino al Pont-Canal Questo artigiano cioccolatiere apre le porte della sua fabbrica di cioccolato e propone la scoperta delle sue creazioni: praline, ganache, rocher o bocconcini… ma anche succulenti gelati da gustare sul posto o da portare via!