Description
Ferme bio diversifiée, AB et mention Nature et Progrès, production de céréales anciennes, pois chiches, farines, jus de pommes, plantes à tisanes, produits transformés miel (nougats, guimauves, pains d'épices, sablés, sirops, pâte de fruits, gressins, glaces), cosmétiques (savons par saponification à froid, macérations huileuses).
English
Diversified organic farm, AB and mention Nature et Progrès, production of old cereals, chickpeas, flours, apple juice, herbal tea plants, processed honey products (nougats, marshmallows, gingerbread, shortbread, syrups, fruit paste, breadsticks, ice cream), cosmetics (soaps by cold saponification, oily macerations).
Deutsch
Diversifizierter Bio-Bauernhof, AB und Erwähnung Nature et Progrès, Produktion von alten Getreidesorten, Kichererbsen, Mehl, Apfelsaft, Kräutertees, verarbeitete Honigprodukte (Nougat, Marshmallows, Lebkuchen, Sablés, Sirup, Fruchtpaste, Grissins, Eis), Kosmetika (Seifen durch Kaltverseifung, ölige Mazerationen).
Dutch
Gediversifieerde biologische boerderij, AB en Nature et Progrès certificering, productie van oude granen, kikkererwten, meel, appelsap, kruidenthee, honingproducten (noga's, marshmallows, ontbijtkoek, zandkoek, stroop, vruchtenpasta, broodstengels, ijs), cosmetica (koude verzeping, oliehoudende zeep).
Español
Granja ecológica diversificada, certificación AB y Nature et Progrès, producción de cereales antiguos, garbanzos, harinas, zumo de manzana, infusiones, productos derivados de la miel (turrones, malvaviscos, pan de especias, pan de molde, jarabes, pasta de frutas, palitos de pan, helados), cosméticos (jabones de saponificación en frío, jabones grasos).
Italiano
Azienda agricola biologica diversificata, certificazione AB e Nature et Progrès, produzione di cereali antichi, ceci, farine, succo di mela, tisane, prodotti a base di miele (torroni, marshmallow, pan di zenzero, frollini, sciroppi, pasta di frutta, grissini, gelati), cosmetici (saponi a saponificazione a freddo, saponi oleosi).