Description
Le Château Phélan Ségur, situé au cœur du village de Saint-Estèphe, surplombe avec une certaine majesté la Gironde depuis le début du XIXe siècle.
La propriété s’étend sur 114 hectares dont 44 hectares de parcs, forêts, prairies, ruisseaux et étangs, qui constituent une réserve de biodiversité remarquable. Ses 70 hectares de vignes bénéficient de la régulation thermique apportée par la proximité de l’estuaire de la Gironde.
Celle-ci produit des vins puissants souvent caractérisés par leur structure tanique. Le style de Phélan Ségur s’y singularise par son élégance, son aromatique pure et complexe, la qualité de ses tanins et son équilibre.
Philippe Van de Vyvere est le propriétaire du Château Phélan Ségur depuis janvier 2018.
Il entend appliquer ses valeurs entrepreneuriales à la recherche de l’excellence esthétique et technique dans le respect des équilibres environnementaux.
English
Château Phélan Ségur, located in the heart of the village of Saint-Estèphe, has been overlooking the Gironde with a certain majesty since the early 19th century. The property extends over 114 hectares, including 44 hectares of parks, forests, meadows, streams and ponds, which constitute a remarkable biodiversity reserve. Its 70 hectares of vines benefit from the thermal regulation provided by the proximity of the Gironde estuary. This produces powerful wines often characterized by their tannic structure. The style of Phélan Ségur is distinguished by its elegance, its pure and complex aromas, the quality of its tannins and its balance. Philippe Van de Vyvere has been the owner of Château Phélan Ségur since January 2018. He intends to apply his entrepreneurial values to the search for aesthetic and technical excellence while respecting environmental balance.
Deutsch
Das Château Phélan Ségur liegt im Herzen des Dorfes Saint-Estèphe und überragt seit Anfang des 19. Jahrhunderts mit einer gewissen Majestät die Gironde. Das Anwesen erstreckt sich über 114 Hektar, von denen 44 Hektar Parks, Wälder, Wiesen, Bäche und Teiche sind, die ein bemerkenswertes Reservat der Artenvielfalt darstellen. Seine 70 Hektar Weinberge profitieren von der Wärmeregulierung, die die Nähe der Gironde-Mündung mit sich bringt. Diese bringt kräftige Weine hervor, die oft durch ihre Tanninstruktur gekennzeichnet sind. Der Stil von Phélan Ségur zeichnet sich hier durch seine Eleganz, seine reine und komplexe Aromatik, die Qualität seiner Tannine und seine Ausgewogenheit aus. Philippe Van de Vyvere ist seit Januar 2018 der Eigentümer von Château Phélan Ségur. Er will seine unternehmerischen Werte auf das Streben nach ästhetischer und technischer Exzellenz unter Wahrung des
Dutch
Château Phélan Ségur, gelegen in het hart van het dorp Saint-Estèphe, kijkt sinds het begin van de 19e eeuw met een zekere majesteit uit over de Gironde. Het landgoed beslaat 114 hectare, waarvan 44 hectare parken, bossen, weilanden, beken en vijvers, die een opmerkelijk biodiversiteitsreservaat vormen. De 70 hectare wijngaarden profiteren van de thermische regulering door de nabijheid van het estuarium van de Gironde. Dit levert krachtige wijnen op die vaak gekenmerkt worden door hun tannische structuur. De stijl van Phélan Ségur wordt gekenmerkt door zijn elegantie, zijn zuivere en complexe aroma's, de kwaliteit van zijn tannines en zijn evenwicht. Philippe Van de Vyvere is sinds januari 2018 eigenaar van Château Phélan Ségur. Hij wil zijn ondernemerswaarden toepassen op de zoektocht naar esthetische en technische uitmuntendheid met respect voor het milieuevenwicht.
Español
El castillo Phélan Ségur, situado en el corazón del pueblo de Saint-Estèphe, domina la Gironda con cierta majestuosidad desde principios del siglo XIX. La propiedad abarca 114 hectáreas, incluidas 44 hectáreas de parques, bosques, prados, arroyos y estanques, que constituyen una notable reserva de biodiversidad. Sus 70 hectáreas de viñedos se benefician de la regulación térmica que proporciona la proximidad del estuario de la Gironda. De esta forma se obtienen vinos potentes, a menudo caracterizados por su estructura tánica. El estilo de Phélan Ségur se caracteriza por su elegancia, sus aromas puros y complejos, la calidad de sus taninos y su equilibrio. Philippe Van de Vyvere es el propietario de Château Phélan Ségur desde enero de 2018. Pretende aplicar sus valores empresariales a la búsqueda de la excelencia estética y técnica respetando el equilibrio medioambiental.
Italiano
Lo Château Phélan Ségur, situato nel cuore del villaggio di Saint-Estèphe, domina la Gironda con una certa maestosità fin dall'inizio del XIX secolo.
La tenuta si estende su 114 ettari, di cui 44 ettari di parco, foreste, prati, ruscelli e stagni, che costituiscono una notevole riserva di biodiversità. I suoi 70 ettari di vigneti beneficiano della regolazione termica fornita dalla vicinanza dell'estuario della Gironda.
Questo produce vini potenti, spesso caratterizzati da una struttura tannica. Lo stile di Phélan Ségur si distingue per la sua eleganza, i suoi aromi puri e complessi, la qualità dei suoi tannini e il suo equilibrio.
Philippe Van de Vyvere è il proprietario di Château Phélan Ségur dal gennaio 2018.
Intende applicare i suoi valori imprenditoriali alla ricerca dell'eccellenza estetica e tecnica nel rispetto dell'ambiente.