Description
Très belle petite propriété viticole située à 5 km au nord-ouest de Bergerac, crée en 1917. Charles Blanc y élabore des vins fins de grandes qualités en travaillant dans le respect du sol et de la nature environnante, en jouant sur la diversité des cépages et leurs modes de vinification . La culture biologique, la dé-mécanisation, la préservation et l'implantation de toute une diversité animale et végétale sont autant de soin apporté à ce domaine pour que cette vitalité perdure dans chaque bouteille de Montplaisir.
Charles sera heureux de vous accueillir au milieu de ses vignes pour vous raconter avec passion tout son travail et toute l'histoire de ses vins.
English
Lovely little wine property located at 5km north west away from Bergerac. Charles Blanc creates high quality wines there and relies on the diversity of the grape varieties and the vinification methods while respecting the environment.
Deutsch
Sehr schönes kleines Weingut 5 km nordwestlich von Bergerac, das 1917 gegründet wurde. Charles Blanc stellt hier feine Weine von hoher Qualität her, indem er mit Respekt vor dem Boden und der umgebenden Natur arbeitet und mit der Vielfalt der Rebsorten und ihrer Weinbereitungsmethoden spielt. Der biologische Anbau, die Entmechanisierung, der Erhalt und die Ansiedlung einer großen Vielfalt an Tieren und Pflanzen sind allesamt Bestandteile der Pflege dieses Weinguts, damit diese Vitalität in jeder Flasche Montplaisir fortbesteht.
Charles freut sich, Sie inmitten seiner Weinberge begrüßen zu dürfen, um Ihnen mit Leidenschaft von seiner Arbeit und der Geschichte seiner Weine zu erzählen.
Dutch
Een prachtig klein wijndomein gelegen op 5 km ten noordwesten van Bergerac, opgericht in 1917. Charles Blanc maakt fijne wijnen van grote kwaliteit door te werken met respect voor de bodem en de omringende natuur, spelend met de diversiteit van de druivenrassen en hun vinificatiemethoden. Biologische landbouw, de-mechanisatie, het behoud en de implantatie van een grote verscheidenheid aan dieren en planten maken deel uit van de zorg die wordt besteed om deze vitaliteit in elke fles Montplaisir te laten voortbestaan.
Charles ontvangt u graag midden in zijn wijngaarden om u met passie te vertellen over zijn werk en de geschiedenis van zijn wijnen.
Español
Hermosa pequeña propiedad vitícola localizada a 5km al norte oeste de Bergerac. Charles Blanc elabora vinos de grande calidad ahí apostando sobre la diversidad de las cepas, de las medidas de vinificación y con respeto al medio ambiente.
Italiano
Una bellissima piccola azienda vinicola situata a 5 km a nord-ovest di Bergerac, creata nel 1917. Charles Blanc produce vini di grande qualità lavorando nel rispetto del suolo e della natura circostante, giocando con la diversità dei vitigni e dei loro metodi di vinificazione. L'agricoltura biologica, la de-meccanizzazione, la conservazione e l'impianto di un'ampia varietà di animali e piante fanno parte della cura con cui si garantisce che questa vitalità permanga in ogni bottiglia di Montplaisir.
Charles sarà lieto di accogliervi in mezzo ai suoi vigneti per raccontarvi con passione il suo lavoro e la storia dei suoi vini.