Description
Situé au cœur de l'appellation des Côtes de Bourg, sur la commune de Lansac, le Château Martinat regroupe 10 hectares sur un terroir vallonné argilo-graveleux. Lucie et Stéphane Donze vous attendent pour vous faire découvrir leur passion, leurs chais et vous faire déguster leurs vins !
English
Taken over in 1994 by Lucie and Stéphane Donze, this vineyard, laid out at the heart of the Côtes de Bourg appellation, has been planted on pretty hillsides, treating you to an enjoyable discovery of the appellation wines.
Deutsch
Das Château Martinat liegt im Herzen der Appellation Côtes de Bourg, in der Gemeinde Lansac, und umfasst 10 Hektar auf einem hügeligen Lehm-Kiesel-Terroir. Lucie und Stéphane Donze erwarten Sie, um Ihnen ihre Leidenschaft und ihre Weinkeller zu zeigen und Sie ihre Weine probieren zu lassen!
Dutch
Gelegen in het hart van de appellation Côtes de Bourg, in de gemeente Lansac, beslaat Château Martinat 10 hectare op een heuvelachtige bodem van klei en grind. Lucie en Stéphane Donze wachten op u om hun passie en hun kelders te ontdekken en hun wijnen te proeven!
Español
Situado en el corazón de la denominación Côtes de Bourg, en el municipio de Lansac, el Château Martinat se extiende sobre 10 hectáreas de terreno ondulado de arcilla y grava. Lucie y Stéphane Donze le esperan para mostrarle su pasión, sus bodegas y hacerle degustar sus vinos.
Italiano
Situato nel cuore della denominazione Côtes de Bourg, nel comune di Lansac, Château Martinat si estende per 10 ettari su un terreno collinare di argilla e ghiaia. Lucie e Stéphane Donze vi aspettano per scoprire la loro passione, le loro cantine e per degustare i loro vini!