Château Magneau – La Brède

Le château Magneau est une très ancienne propriété exploitée par la famille Ardurats, descendante directe d'une lignée de viticulteurs antérieure au règne d'Henri IV. Le château Magneau produit des vins blancs, aux parfums très fruités, d’une grande fraîcheur, et des rouges d’une belle structure.

Château Magneau is a very old property run by the Ardurats family, direct descendants of a line of winegrowers prior to the reign of Henri IV. Château Magneau is a 40 hectare estate, certified Terra Vitis under the "Agriculture Raisonnée" label. It produces white wines with very fruity aromas and great freshness, and well-structured reds.

Das Château Magneau ist ein sehr alter Besitz, der von der Familie Ardurats bewirtschaftet wird, die in direkter Linie von einer Weinbauernlinie abstammt, die vor der Herrschaft von Heinrich IV. entstanden ist. Das 40 ha große Château Magneau ist nach Terra Vitis zertifiziert und produziert Weißweine mit sehr fruchtigen Aromen und einer großen Frische sowie Rotweine mit einer schönen Struktur.

Château Magneau is een zeer oud domein dat wordt beheerd door de familie Ardurats, directe afstammelingen van een lijn wijnbouwers die teruggaat tot de regering van Henri IV. Château Magneau is een domein van 40 hectare en is Terra Vitis gecertificeerd in het kader van duurzame landbouw. Het produceert witte wijnen met zeer fruitige aroma's en een grote frisheid, evenals goed gestructureerde rode wijnen.

El Château Magneau es una propiedad muy antigua dirigida por la familia Ardurats, descendiente directa de una línea de viticultores que se remonta al reinado de Enrique IV. Château Magneau es una propiedad de 40 hectáreas y está certificada como Terra Vitis en el marco de la agricultura sostenible. Produce vinos blancos con aromas muy afrutados y gran frescura, así como vinos tintos bien estructurados.

Château Magneau è un'antichissima tenuta gestita dalla famiglia Ardurats, discendente diretta di una linea di viticoltori risalente al regno di Enrico IV. Château Magneau produce vini bianchi freschi e fruttati e rossi ben strutturati.