Description
Dans un cadre magnifique, au milieu d’un domaine de 35 hectares, se dresse le Château la Ressaudie. Cette bâtisse en pierre du 19e siècle est restée dans la famille Rebeyrolle pendant cinq générations, de sa construction à sa vente en janvier 2020 à Frank et Marie Magiera, deux passionnés de la région et de vin. Situé au sein de l’AOC Montravel sur les hauteurs de Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt, rendez-vous au Château pour déguster les vins produits sur le domaine, visiter les chais, et participer aux événements œnotouristiques du moment. Nous ferons en sorte que notre accueil soit à la hauteur de notre passion ! En groupe, en famille, en couple ou en solitaire, venez nous rendre visite au Château la Ressaudie sur la route des vins de Montravel.
English
In a magnificent setting, in the middle of a 35 hectare estate, stands Château la Ressaudie. This 19th century stone building has remained in the Rebeyrolle family for five generations, from its construction to its sale in January 2020 to Frank and Marie Magiera, two enthusiasts of the region and of wine. Located in the heart of the Montravel AOC on the heights of Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt, come to the Château to taste the wines produced on the estate, visit the cellars, and participate in the wine tourism events of the moment. We will make sure that our welcome is as warm as our passion! Whether you are a group, a family, a couple or alone, come and visit us at Château la Ressaudie on the Montravel wine route.
Deutsch
In einer wunderschönen Umgebung, inmitten eines 35 Hektar großen Weinguts, erhebt sich das Château la Ressaudie. Dieses Steingebäude aus dem 19. Jahrhundert befand sich fünf Generationen lang im Besitz der Familie Rebeyrolle, von der Erbauung bis zum Verkauf im Januar 2020 an Frank und Marie Magiera, zwei leidenschaftliche Anhänger der Region und des Weins. Das Schloss liegt in der AOC Montravel auf den Anhöhen von Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt. Besuchen Sie das Schloss, um die auf dem Weingut produzierten Weine zu probieren, die Weinkeller zu besichtigen und an aktuellen Weintourismus-Events teilzunehmen. Wir werden dafür sorgen, dass unser Empfang unserer Leidenschaft entspricht! Ob in der Gruppe, mit der Familie, zu zweit oder allein, besuchen Sie uns auf Château la Ressaudie an der Weinstraße von Montravel.
Dutch
In een prachtige omgeving, midden op een landgoed van 35 hectare, staat Château la Ressaudie. Dit stenen gebouw uit de 19e eeuw is al vijf generaties in handen van de familie Rebeyrolle, vanaf de bouw tot de verkoop in januari 2020 aan Frank en Marie Magiera, twee liefhebbers van de streek en van wijn. Gelegen in het hart van de AOC Montravel op de hoogten van Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt, kunt u in het kasteel de wijnen proeven die op het domein worden geproduceerd, de kelders bezoeken en deelnemen aan de wijntoeristische evenementen van het moment. Wij zorgen ervoor dat onze ontvangst even warm is als onze passie! Of u nu een groep, een familie, een koppel of alleen bent, kom ons bezoeken op Château la Ressaudie aan de Montravel wijnroute.
Español
En un entorno magnífico, en medio de una finca de 35 hectáreas, se encuentra el Château la Ressaudie. Este edificio de piedra del siglo XIX ha permanecido en la familia Rebeyrolle durante cinco generaciones, desde su construcción hasta su venta en enero de 2020 a Frank y Marie Magiera, dos entusiastas de la región y del vino. Situado en el corazón de la AOC Montravel, en las alturas de Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt, acérquese al Château para degustar los vinos producidos en la finca, visitar las bodegas y participar en los eventos vinícolas del momento. Nos aseguraremos de que nuestra acogida sea tan cálida como nuestra pasión Ya sea en grupo, en familia, en pareja o solo, venga a visitarnos al Château la Ressaudie en la ruta del vino de Montravel.
Italiano
In un contesto magnifico, al centro di una tenuta di 35 ettari, sorge Château la Ressaudie. Questo edificio in pietra del XIX secolo è rimasto nella famiglia Rebeyrolle per cinque generazioni, dalla sua costruzione alla vendita nel gennaio 2020 a Frank e Marie Magiera, due appassionati della regione e del vino. Situato nel cuore dell'AOC Montravel, sulle alture di Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt, venite allo Château per degustare i vini prodotti nella tenuta, visitare le cantine e partecipare agli eventi enologici del momento. Faremo in modo che la nostra accoglienza sia calda come la nostra passione! Che siate un gruppo, una famiglia, una coppia o da soli, venite a trovarci allo Château la Ressaudie sulla strada del vino Montravel.