Château La Haye – Saint-Estèphe
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L’équipe du Château La Haye est heureuse de vous accueillir pour une visite et dégustation de nos vins. Vous pourrez également les acheter directement à la propriété. Château La Haye est l’une des plus anciennes propriétés viticoles de Saint Estèphe. Elle restera au sein de la même famille durant 370 ans. Vous pourrez découvrir son vignoble datant pour les premiers pieds de 1557, dont une partie des parcelles se trouve devant le château. C’est une demeure pleine de charme et de légendes qui vous attend. L’histoire raconte qu’elle abrita les rendez-vous galants d’Henri II et Diane de Poitiers lors de leurs parties de chasse. Le monogramme royal H et D entrelacés est ainsi gravé dans la pierre du Château et orne désormais l’habillage de nos vins. Son vignoble de 28 ha bénéficie du terroir exceptionnel.
English
Château La Haye team is happy to welcome you for a free visit and tasting of our wines. We are open to visitors without appointment from Monday to Friday from 11a.m to 5p.m. And on appointment on Saturday from 11am to 5 pm. You can also buy our wines at the chateau.
Château La Haye is classified as a Cru Bourgeois since 1932. It is one of the oldest wine estates of Saint Estèphe. Chateau La Haye stayed in the same family for 370 years.
You will also discover its vineyard, dating of 1557 for the first vine, with a part of the vineyard in front of the Château. It is a historic house full of charms and legends that opens you its doors.
The history tells that it was the place for the date of Henri II and Diane de Poitiers after their hunting party. The royal monogram H & D interleaved is so carved in the stone of the Chateau and it decorates now the label of our wines.
Deutsch
Das Team des Château La Haye freut sich, Sie zu einer kostenlosen Besichtigung und Verkostung unserer Weine begrüßen zu dürfen. Sie können sie auch direkt auf dem Weingut kaufen. Château La Haye ist eines der ältesten Weingüter in Saint Estèphe. Es blieb 370 Jahre lang im Besitz der gleichen Familie. Sie können seine Weinberge entdecken, deren erste Rebstöcke aus dem Jahr 1557 stammen und von denen sich ein Teil der Parzellen vor dem Schloss befindet. Es ist ein Haus voller Charme und Legenden, das Sie erwartet. Der Geschichte nach war es der Ort, an dem sich Heinrich II. und Diane de Poitiers während ihrer Jagdausflüge trafen. Das ineinander verschlungene königliche Monogramm H und D wurde daher in den Stein des Schlosses gemeißelt und ziert nun die Verpackung unserer Weine. Sein 28 ha großer Weinberg profitiert von dem außergewöhnlichen Terroir.
Dutch
Het team van Château La Haye verwelkomt u graag voor een bezoek en een gratis proeverij van onze wijnen. U kunt ze ook rechtstreeks bij de woning kopen. Château La Haye is een van de oudste wijndomeinen van Saint Estèphe. Het is al 370 jaar in dezelfde familie. U kunt zijn wijngaard uit 1557 ontdekken, waarvan een deel van de percelen voor het kasteel ligt. Het is een huis vol charme en legendes dat op u wacht. De geschiedenis vertelt ons dat het de ontmoetingsplaats was van Hendrik II en Diane de Poitiers tijdens hun jachtexpedities. Het koninklijke monogram H en D ineengestrengeld is dus gegraveerd in de steen van het kasteel en siert nu de verpakking van onze wijnen. Zijn wijngaard van 28 ha profiteert van het uitzonderlijke terroir.
Español
El equipo del Château La Haye está encantado de recibirle para una visita y una degustación gratuita de nuestros vinos. También puede comprarlos directamente en la propiedad. Château La Haye es una de las fincas vinícolas más antiguas de Saint Estèphe. Ha permanecido en la misma familia durante 370 años. Podrá descubrir su viñedo que data de 1557, del cual una parte de las parcelas se encuentra frente al castillo. Es una casa llena de encanto y leyendas que te espera. La historia cuenta que fue el lugar de encuentro de Enrique II y Diana de Poitiers durante sus expediciones de caza. El monograma real H y D entrelazado está grabado en la piedra del Château y ahora adorna los envases de nuestros vinos. Su viñedo de 28 hectáreas se beneficia de un terruño excepcional.
Italiano
Il team di Château La Haye sarà lieto di accogliervi per una visita e una degustazione dei nostri vini. È anche possibile acquistarli direttamente in azienda. Château La Haye è una delle più antiche tenute vinicole di Saint Estèphe. È rimasta nella stessa famiglia per 370 anni. È possibile esplorare il vigneto, dove sono state piantate le prime viti nel 1557, e dove alcune delle parcelle si trovano di fronte allo château. È una casa ricca di fascino e di leggende. La storia racconta che fu il luogo di incontro di Enrico II e Diane de Poitiers durante le loro battute di caccia. I monogrammi reali H e D, intrecciati, sono incisi nella pietra dello Château e ora adornano le confezioni dei nostri vini. Il vigneto di 28 ettari beneficia di un terroir eccezionale.