Description
Le Château des Tourtes, c'est une belle histoire familiale qui se perpétue. Fondés en 1967, les Vignobles Raguenot prospèrent grâce aux esprits pionniers et visionnaires de Lise et Philippe Raguenot.
En 1997, leurs deux filles Emmanuelle et Marie Pierre associées à leurs maris respectifs, reprennent le vignoble du Château des Tourtes en appellation Blaye-Côtes de Bordeaux. Ce domaine, situé sur la commune de Saint Caprais s'étend sur 64 ha dont 15 sont consacrés à la production de raisins blancs. C'est une ambiance chaleureuse et pleine de convivialité qui vous attend dans cette charmante propriété. Si l’atmosphère du lieu vous inspire, sachez que deux gîtes vous attendent au Château des Tourtes.
Profitez de la découverte du château pour visiter le vignoble de façon originale : prenez donc l'un des vélos pour faire la bulle verte, une véritable immersion dans les vignes.
English
Château des Tourtes is a wonderful family story which is perpetuated. Created in 1967, Vignobles Raguenot thrive on the pioneering and visionary minds of Lise & Philippe Raguenot.
In 1997, their two daughters Emmanuelle & Marie Pierre and their husbands take the vineyard of Château des Tourtes back, which is in Blaye-Côtes de Bordeaux appellation. This estate, located in Saint Caprais stretches on 64 ha whose 15 are a production of white grapes. This is a warm atmosphere and full of conviviality that awaits you in this lovely property. If the atmosphere of the place inspires you, know that two lodgings await you in Château des Tourtes.
Take benefit of the discovery of the estate to visit the vineyard in a uncommon way : ride one of the bikes to do the "bulle verte", a real immersion in the vines.
Deutsch
Das Château des Tourtes ist eine schöne Familiengeschichte, die weitergeht. Vignobles Raguenot wurde 1967 gegründet und gedeiht dank der Pioniergeister und Visionäre von Lise und Philippe Raguenot. 1997 übernahmen ihre beiden Töchter Emmanuelle und Marie Pierre zusammen mit ihren jeweiligen Ehemännern das Weingut Château des Tourtes in der Appellation Blaye-Côtes de Bordeaux. Dieses Weingut in der Gemeinde Saint Caprais erstreckt sich über 64 ha, von denen 15 der Produktion von weißen Trauben gewidmet sind. Eine warme und freundliche Atmosphäre erwartet Sie in diesem charmanten Anwesen. Wenn Sie die Atmosphäre des Ortes inspiriert, wissen Sie, dass im Château des Tourtes zwei Unterkünfte auf Sie warten. Nutzen Sie die Entdeckung des Schlosses, um den Weinberg auf originelle Weise zu besuchen: Nehmen Sie eines der Fahrräder, um die grüne Blase zu machen, ein echtes Eintauchen in die Reb
Dutch
Château des Tourtes is een prachtige familiegeschiedenis die voortduurt. Vignobles Raguenot werd opgericht in 1967 en floreerde dankzij de baanbrekende en visionaire geesten van Lise en Philippe Raguenot.
In 1997 namen hun twee dochters Emmanuelle en Marie Pierre, samen met hun respectieve echtgenoten, de wijngaard Château des Tourtes in de appellation Blaye-Côtes de Bordeaux over. Dit domein, gelegen in de gemeente Saint Caprais, beslaat 64 hectare, waarvan 15 hectare bestemd is voor de productie van witte druiven. Een warme en vriendelijke sfeer wacht op u in dit charmante pand. Als de sfeer van de plek u inspireert, moet u weten dat er twee gîtes op u wachten in het Château des Tourtes.
Profiteer van de ontdekking van het kasteel om de wijngaard op een originele manier te bezoeken: neem een van de fietsen om de groene bel te doen, een echte onderdompeling in de wijngaarden.
Español
El Château des Tourtes es una hermosa historia familiar que continúa. Fundada en 1967, Vignobles Raguenot prosperó gracias a las mentes pioneras y visionarias de Lise y Philippe Raguenot.
En 1997, sus dos hijas Emmanuelle y Marie Pierre, junto con sus respectivos maridos, se hicieron cargo del viñedo Château des Tourtes en la denominación Blaye-Côtes de Bordeaux. Esta finca, situada en el municipio de Saint Caprais, tiene 64 hectáreas, 15 de las cuales se dedican a la producción de uvas blancas. Un ambiente cálido y acogedor le espera en esta encantadora propiedad. Si el ambiente del lugar le inspira, debe saber que en el Château des Tourtes le esperan dos casas rurales.
Aproveche el descubrimiento del château para visitar el viñedo de una manera original: tome una de las bicicletas para hacer la burbuja verde, una verdadera inmersión en las viñas.
Italiano
Château des Tourtes è una bella storia di famiglia che continua. Fondata nel 1967, Vignobles Raguenot ha prosperato grazie alle menti pionieristiche e visionarie di Lise e Philippe Raguenot.
Nel 1997, le due figlie Emmanuelle e Marie Pierre, insieme ai rispettivi mariti, hanno rilevato il vigneto Château des Tourtes nella denominazione Blaye-Côtes de Bordeaux. Questa tenuta, situata nel comune di Saint Caprais, si estende su 64 ettari, 15 dei quali sono dedicati alla produzione di uve bianche. Un'atmosfera calda e accogliente vi attende in questa affascinante struttura. Se l'atmosfera del luogo vi ispira, sappiate che due gites vi aspettano allo Château des Tourtes.
Approfittate della scoperta dello château per visitare il vigneto in modo originale: prendete una delle biciclette per fare la bolla verde, una vera e propria immersione nelle vigne.