Description
Sur le terroir renommé de Sainte -Cécile les-Vignes, le Château de Ruth se situe au sommet d'un vaste amphithéâtre de vignes. Face au Mont Ventoux et aux Dentelles de Montmirail, le domaine est l'un des plus anciens de la Valée du Rhône.
English
On the renowned terroir of Sainte-Cécile-les-Vignes, Château de Ruth sits atop a vast amphitheater of vines. Facing Mont Ventoux and the Dentelles de Montmirail, the estate is one of the oldest in the Rhône Valley.
Deutsch
In der berühmten Gegend von Sainte-Cécile les-Vignes liegt das Château de Ruth auf dem Gipfel eines großen Amphitheaters aus Weinbergen. Mit Blick auf den Mont Ventoux und die Dentelles de Montmirail ist das Weingut eines der ältesten im Rhonetal.
Dutch
Op het beroemde terroir van Sainte-Cécile les-Vignes ligt Château de Ruth op de top van een uitgestrekt amfitheater van wijnstokken. Met uitzicht op de Mont Ventoux en de Dentelles de Montmirail is het landgoed een van de oudste in de Rhône-vallei.
Español
En el célebre terruño de Sainte-Cécile les-Vignes, el Château de Ruth está situado en la cima de un vasto anfiteatro de viñas. Frente al Mont Ventoux y las Dentelles de Montmirail, la finca es una de las más antiguas del Valle del Ródano.
Italiano
Nel rinomato terroir di Sainte-Cécile les-Vignes, Château de Ruth è situato in cima a un vasto anfiteatro di vigneti. Affacciata sul Mont Ventoux e sulle Dentelles de Montmirail, la tenuta è una delle più antiche della Valle del Rodano.