Château de la Jaubertie – Colombier

Magnifique demeure inscrite à l’inventaire des monuments historiques, le château de la Jaubertie fut une propriété de chasse d’Henri IV au XVIe siècle, qui l’offrit par la suite à sa maîtresse Gabrielle d’Estrée. Trônant fièrement au milieu des 45 hectares de vignes du domaine à 10 km au sud de Bergerac et à quelques minutes de Monbazillac, il est le cadre idéal d’une découverte des vins AOC Bergerac rouge, blanc et rosé. Depuis les bâtiments aux belles portes cintrées, admirez le vignoble et pénétrez ensuite dans les chais où les cuves inox modernes cohabitent avec les fûts de chêne dans lesquels vieillissent les grandes cuvées. Terminez votre visite dans la vaste salle de dégustation, digne du cadre historique du château de la Jaubertie, nous serons ravis de vous faire apprécier toute la gamme de nos vins, dont la célèbre cuvée Mirabelle.

Only 12kms south of Bergerac, take advantage of your stay in our beautiful region to disciver one of the finest wine estates nearly. In a remarkable historic site, we would be delighted to welcome you for tasting the full range of our renowned wines, including the famous Mirabelle cuvee.

Das Château de la Jaubertie, ein prächtiges, in das Inventar der historischen Denkmäler eingetragenes Anwesen, war im 16. Jahrhundert ein Jagdschloss von Heinrich IV., der es später seiner Geliebten Gabrielle d'Estrée schenkte. Es thront stolz inmitten der 45 Hektar Weinberge des Weinguts, 10 km südlich von Bergerac und nur wenige Minuten von Monbazillac entfernt, und ist der ideale Rahmen für eine Entdeckung der AOC Bergerac Rot-, Weiß- und Roséweine. Von den Gebäuden mit den schönen Rundbogentüren aus können Sie die Weinberge bewundern und anschließend in die Weinkeller eintreten, wo moderne Edelstahltanks neben Eichenfässern stehen, in denen die besten Parzellen reifen. Beenden Sie Ihren Besuch im großen Verkostungsraum, der dem historischen Rahmen des Château de la Jaubertie würdig ist. Wir freuen uns darauf, Ihnen die ganze Bandbreite unserer Weine, darunter die berühmte Cuvée Mira

Château de la Jaubertie is een prachtig geklasseerd gebouw dat ooit een jachtslot was voor Henri IV in de 16e eeuw, die het later aan zijn maîtresse Gabrielle d'Estrée schonk. Het staat trots te midden van de 45 hectare wijngaarden van het domein, 10 km ten zuiden van Bergerac en op slechts een paar minuten van Monbazillac. Het is de ideale omgeving om de rode, witte en rosé AOC-wijnen van Bergerac te ontdekken. Bewonder vanuit de gebouwen met hun prachtige gewelfde deuren de wijngaarden en ga vervolgens de kelders in, waar moderne roestvrijstalen vaten staan naast de eikenhouten vaten waarin de beste percelen worden gerijpt. Sluit uw bezoek af in de grote proefruimte, die de historische setting van Château de la Jaubertie waardig is, waar we u graag helpen het volledige assortiment van onze wijnen te waarderen, waaronder de beroemde Mirabelle cuvée.

Magnifica morada inscrita al inventario de los monumentos históricos, el castillo de la Jaubertie fue una propiedad de caza de Henri IV durante el siglo XVI, la que fue ofrecida a su amante Gabrielle d’Estrée. Tronando al centro de las 52ha de viñas de la propiedad a 10kms al sur de Bergerac y unas minutas de Monbazillac, es el entorno perfecto para un descubierto de los vinos DO Bergerac tinto, blanco y rosado. Desde los edificios con hermosas puertas, admire el viñero y descubre las bodegas con sus barricas modernas en acero inoxidable y de roble en los cuales los mejores vinos se añejan. Termine su visita en la gran sala de degustación que representa el entorno histórico del castillo de la Jaubertie. Seramos alegrados de hacerle gustar toda nuestra gama de vinos, como la famosa variedad Mirabelle.

Lo Château de la Jaubertie è un magnifico edificio classificato come residenza di caccia di Enrico IV nel XVI secolo, che in seguito lo donò alla sua amante Gabrielle d'Estrée. Situato al centro dei 45 ettari di vigneti della tenuta, a 10 km a sud di Bergerac e a pochi minuti da Monbazillac, è il luogo ideale per scoprire i vini rossi, bianchi e rosati AOC di Bergerac. Dagli edifici con le loro belle porte ad arco, ammirate i vigneti e poi entrate nelle cantine, dove moderni tini in acciaio inox si affiancano alle botti di rovere in cui vengono invecchiate le grandi annate. Concludete la vostra visita nell'ampia sala di degustazione, degna della cornice storica dello Château de la Jaubertie, dove saremo lieti di farvi apprezzare l'intera gamma dei nostri vini, compresa la famosa cuvée Mirabelle.