Champagne Eric Lemaire – Damery

Le Champagne Eric Lemaire propose la visite de ses installations (du pressoir à l’habillage), suivie d’une dégustation de 3 cuvées (accompagnées de petits biscuits). Des jus de fruits, des jeux et des coloriages sont mis à disposition pour les enfants. Sur réservation! Les plus : toute une parcelle de vigne emmurée, aux abords de la structure d’accueil, en plein cœur du village. Et possibilité de repas chez le vigneron.

Champagne Eric Lemaire offers tours of the facilities (from wine press to labelling), followed by a tasting of three different vintages (along with small biscuits). Fruit juice, toys and colouring equipment are available for children.

Champagne Eric Lemaire bietet eine Besichtigung seiner Einrichtungen (von der Kelter bis zum Anziehen), gefolgt von einer Verkostung von 3 Cuvées (mit kleinen Keksen) Für Kinder stehen Fruchtsäfte, Spiele und Malsachen zur Verfügung. Reservierung erforderlich! Extras: Eine ganze Parzelle eingemauerter Weinberge in der Nähe der Betreuungseinrichtung, mitten im Dorf. Außerdem besteht die Möglichkeit, beim Winzer zu essen.

Champagne Eric Lemaire biedt een rondleiding door zijn installaties (van de pers tot de kleedkamer), gevolgd door een proeverij van 3 jaargangen (vergezeld van kleine koekjes) Voor de kinderen zijn er vruchtensappen, spelletjes en kleurplaten beschikbaar. Reserveren verplicht! Het pluspunt: een heel perceel ommuurde wijngaarden, vlakbij de receptie, in het hart van het dorp. En de mogelijkheid van een maaltijd bij de wijnboer.

Champagne Eric Lemaire ofrece una visita a sus instalaciones (desde la prensa hasta el vestuario), seguida de una degustación de 3 añadas (acompañada de pequeñas galletas) Para los niños hay zumos de frutas, juegos y colorear. Es necesario reservar Las ventajas: toda una parcela de viñedos amurallados, cerca de la estructura de recepción, en el corazón del pueblo. Y la posibilidad de una comida en casa del viticultor.

Lo Champagne Eric Lemaire offre un tour delle sue strutture (dalla sala stampa allo spogliatoio), seguito da una degustazione di 3 annate (accompagnata da piccoli biscotti) Per i bambini sono disponibili succhi di frutta, giochi e colori. Prenotazione obbligatoria! I vantaggi: un intero appezzamento di vigneto recintato, vicino alla struttura di accoglienza, nel cuore del paese. E la possibilità di un pasto dal viticoltore.