Champagne Caillez Lemaire – Damery

Le Champagne Caillez Lemaire propose une visite de l'exploitation (pressoir, cuverie, caves, chantier de dégorgement, et quelques machines anciennes) en expliquant sa façon de travailler. La visite se clôture par la dégustation de quelques unes des cuvées. Sur réservation!

Champagne Caillez Lemaire offers a tour of its winery (wine press, fermentation room, cellars, disgorging room, and some old machinery), with an explanation of its working methods. Tours are rounded off with a tasting of some of its cuvées. Booking required.

Champagne Caillez Lemaire bietet eine Besichtigung des Betriebs (Kelterei, Gärkeller, Weinkeller, Degorgierwerk und einige alte Maschinen) an und erklärt dabei seine Arbeitsweise. Die Besichtigung endet mit der Verkostung einiger der Cuvées. Reservierung erforderlich!

Champagne Caillez Lemaire biedt een rondleiding door de wijnmakerij (pers, kuiperij, kelders, degorges en enkele oude machines) met uitleg over de werkwijze. Het bezoek eindigt met een proeverij van enkele cuvées. Reserveren verplicht!

Champagne Caillez Lemaire ofrece una visita a la bodega (prensa, sala de cubas, bodegas, lugar de degüelle y algunas máquinas antiguas) en la que se explica su forma de trabajar. La visita termina con una degustación de algunas de las cuvées. Es necesario reservar

Lo Champagne Caillez Lemaire offre un tour della cantina (torchio, sala tini, cantine, sito di sboccatura e alcuni vecchi macchinari) che spiega il suo modo di lavorare. La visita si conclude con una degustazione di alcune cuvée. Prenotazione obbligatoria!