Cave et épicerie fine Cuiz'in sur Cours – Saint-Étienne

Situé sur la place Grenette, là où, avant, les grains s’échangeaient à foison (d’où le nom Grenette), cette boutique est le couteau suisse des plaisirs culinaires.

Cuiz’in sur Cours was designed as a social space by Piermic with the aim of facilitating discussions in small groups. As he likes to say, food and gastronomic cooking are meant to be experienced and shared around a table.

Dieses Geschäft befindet sich auf dem Place Grenette, wo früher Getreide in Hülle und Fülle gehandelt wurde (daher der Name Grenette), und ist das Schweizer Taschenmesser für kulinarische Genüsse.

Deze winkel ligt op de Place Grenette, waar vroeger graan in overvloed werd verhandeld (vandaar de naam Grenette) en is het Zwitserse zakmes van culinaire hoogstandjes.

Situada en la plaza Grenette, donde antiguamente se comerciaba con cereales en abundancia (de ahí el nombre de Grenette), esta tienda es la navaja suiza de las delicias culinarias.

Situato in Place Grenette, dove un tempo si commerciava grano in abbondanza (da cui il nome Grenette), questo negozio è il coltellino svizzero delle delizie culinarie.