Brasserie Romagnonne – Romagne

Bières artisanales locales et responsables Brassées à partir d'ingrédients majoritairement bio et locaux, avec des malts issus de la malterie de Surgères, ces bières artisanales s'inscrivent dans une démarche à la fois écologique et économique. Les recettes, adaptées aux saisons, privilégient des houblons accessibles et une fabrication sobre, sans chambre froide ni chauffage. Les étiquettes, sans colle ni solvant, permettent la réutilisation des bouteilles. Vente directe, livraison possible et fourniture pour bars, associations et événements.

Local, responsible craft beers Brewed from mainly organic and local ingredients, with malts from the Surgères malting plant, these artisanal beers are part of an approach that is both ecological and economical. The recipes, adapted to the seasons, favor accessible hops and sober production, without cold storage or heating. The glue- and solvent-free labels allow bottles to be reused. Direct sales, possible delivery and supply for bars, associations and events.

Lokale und verantwortungsvolle handwerklich hergestellte Biere Diese handwerklich gebrauten Biere werden aus überwiegend biologischen und lokalen Zutaten und mit Malz aus der Mälzerei in Surgères gebraut und sind sowohl ökologisch als auch ökonomisch sinnvoll. Die an die Jahreszeiten angepassten Rezepte bevorzugen zugängliche Hopfensorten und eine schlichte Herstellung ohne Kühlraum oder Heizung. Die Etiketten, die ohne Klebstoff oder Lösungsmittel hergestellt werden, ermöglichen die Wiederverwendung der Flaschen. Direktverkauf, Lieferung möglich und Lieferung für Bars, Vereine und Veranstaltungen.

Lokale en verantwoorde ambachtelijke bieren Deze ambachtelijke bieren, gebrouwen met voornamelijk biologische en lokale ingrediënten, met mout van de mouterij van Surgères, maken deel uit van een zowel ecologische als economische aanpak. De recepten, aangepast aan de seizoenen, geven de voorkeur aan toegankelijke hop en een sober productieproces, zonder koelkamers of verwarming. Dankzij de etiketten zonder lijm en oplosmiddel kunnen de flessen opnieuw gebruikt worden. Directe verkoop, eventuele levering en levering voor bars, verenigingen en evenementen.

Cervezas artesanales locales y responsables Elaboradas principalmente con ingredientes ecológicos y locales, con maltas procedentes de la maltería de Surgères, estas cervezas artesanales se inscriben en un enfoque a la vez ecológico y económico. Las recetas, adaptadas a las estaciones, favorecen un lúpulo accesible y un proceso de elaboración sobrio, sin cámaras frigoríficas ni calefacción. Las etiquetas, sin cola ni disolventes, permiten reutilizar las botellas. Venta directa, entrega eventual y suministro para bares, asociaciones y eventos.

Birre artigianali locali e responsabili Prodotte con ingredienti prevalentemente biologici e locali, con malti provenienti dalla malteria di Surgères, queste birre artigianali fanno parte di un approccio ecologico ed economico. Le ricette, adattate alle stagioni, privilegiano luppoli accessibili e un processo di produzione sobrio, senza celle frigorifere o riscaldamento. Le etichette, prive di colla e solventi, consentono di riutilizzare le bottiglie. Vendita diretta, eventuale consegna e fornitura per bar, associazioni ed eventi.