Description
Brasserie artisanale créée en 2016, la Thouarsaise se fournit en malt français, dont une partie est thouarsaise et bio, pour fabriquer ses bières. Blanche, ambrée, cascade, IPN, citrus, Noël, Club tiendront une place de choix dans les moments de convivialité. Retrouvez Manon tous les vendredis matins de 8h à 13h sur le marché de Thouars. Bières également en vente dans la boutique de la Maison du Thouarsais – Office de Tourisme.
English
Manufacture and sale of a range of local craft beers under the name "La Thouarsaise". Ambrée, Blanche, Cascade, Festival … Brewing and bottling in the brasserie workshop of Pompois, a small village Thouarsais located in North Deux-Sèvres, not far from Thouars, city of art and history, halfway between nature and heritage. Products on sale in the Thouars market every Friday morning and in the Tourist Office of the Pays Thouarsais
Deutsch
Herstellung und Verkauf von einer Reihe von Handwerk einheimischen Bier unter dem Namen „The Thouarsaise“. Amber, Weiß Wasserfall Festival … Brewing und Abfüllung in der Werkstatt Pompois Brauerei, ein kleines Dorf in North Thouarsais Deux-Sèvres, in der Nähe von Thouars, Stadt der Kunst und Geschichte, auf halbem Weg zwischen Natur und Kulturerbe. Produkte zum Verkauf auf dem Markt von Thouars jeden Freitag Morgen und im Shop des Fremdenverkehrsamtes der Region Pays Thouarsais
Dutch
Fabricage en verkoop van een reeks van ambachtelijke nationaal bier onder de naam "The Thouarsaise". Amber, White Waterval Festival … brouwen en bottelen in de werkplaats Pompois brouwerij, een klein dorpje in Noord-Thouarsais Deux-Sèvres, in de buurt van Thouars, stad van kunst en geschiedenis, halverwege natuur en erfgoed. Producten voor verkoop op de markt van Thouars elke vrijdag 's ochtends en in de winkel van de Toeristische Dienst van de Pays Thouarsais
Español
Fabricación y venta de una amplia gama de embarcaciones de cerveza nacional con el nombre de "El Thouarsaise". Ámbar, blanco cascada … Festival de elaboración de la cerveza y embotellado en el taller Pompois fábrica de cerveza, un pequeño pueblo situado en el norte de Thouarsais Deux-Sèvres, cerca de Thouars, ciudad de arte e historia, a medio camino entre la naturaleza y el patrimonio. Productos para la venta en el mercado de Thouars todos los viernes por la mañana y en la tienda de la Oficina de Turismo del Pays Thouarsais
Italiano
Birrificio artigianale nato nel 2016, La Thouarsaise si approvvigiona di malto francese, in parte Thouarsaise e biologico, per produrre le sue birre. Le birre bianche, ambrate, cascade, IPN, agrumate, Noël e Club avranno un posto speciale nei vostri incontri sociali. Incontrate Manon ogni venerdì mattina dalle 8 alle 13 al mercato di Thouars. Birre in vendita anche nel negozio della Maison du Thouarsais? Ufficio del Turismo.