Brasserie la bout – Boursay

Créée en 2017 dans le village de Boursay (41), la brasserie La Bout' produit sa bière bio grâce, en partie, aux houblons de sa houblonnière. Plus de 13 recettes de bière ont été élaborées avec des épices ou fruits et ce sont 300 plants de houblon plantés.

Founded in 2017 in the village of Boursay (41), La Bout' brewery produces its organic beer using, in part, hops from its own hop farm. More than 13 beer recipes have been developed using spices or fruit, and 300 hop plants have been planted.

Die 2017 im Dorf Boursay (41) gegründete Brauerei La Bout' stellt ihr Bio-Bier zum Teil mithilfe von Hopfen aus ihrer Hopfenplantage her. Mehr als 13 Bierrezepte wurden mit Gewürzen oder Früchten entwickelt und es wurden 300 Hopfenpflanzen gepflanzt.

De brouwerij 'La Bout', opgericht in 2017 in het dorpje Boursay (41), produceert haar biologische bier mede dankzij de hop van haar hopkwekerij. Er zijn meer dan 13 bierrecepten ontwikkeld met kruiden of fruit en er zijn 300 hopplanten geplant.

Creada en 2017 en el pueblo de Boursay (41), la cervecería La Bout' produce su cerveza ecológica gracias, en parte, al lúpulo de su granja de lúpulo. Se han elaborado más de 13 recetas de cerveza con especias o frutas y se han plantado 300 plantas de lúpulo.

Creato nel 2017 nel villaggio di Boursay (41), il birrificio La Bout' produce la sua birra biologica grazie, in parte, al luppolo della sua piantagione. Sono state sviluppate più di 13 ricette di birra con spezie o frutta e sono state piantate 300 piante di luppolo.