Description
La boucherie Charcuterie Conserverie Traiteur Chez Charly a son magasin à Espéraza, dans la haute Vallée de l'Aude, en plein coeur du Pays Cathare. Depuis 1974, deux générations de la famille Morin, utilisent des méthodes artisanales et traditionnelles afin d'élaborer des produits régionaux aux saveurs uniques.
English
The Chez Charly butcher's, canner's and caterer's store is located in Esperaza, in the upper Aude Valley, in the heart of Cathar country. Since 1974, two generations of the Morin family have been using traditional, artisanal methods to create regional products with unique flavors.
Deutsch
Die Metzgerei Charcuterie Conserverie Traiteur Chez Charly hat ihr Geschäft in Espéraza, im oberen Tal der Aude, im Herzen des Katharerlandes. Seit 1974 verwenden zwei Generationen der Familie Morin handwerkliche und traditionelle Methoden, um regionale Produkte mit einzigartigem Geschmack herzustellen.
Dutch
De slagerij, delicatessenwinkel en conservenfabriek Chez Charly is gevestigd in Espéraza, in de hoge Audevallei, in het hart van het Katharenland. Sinds 1974 gebruiken twee generaties van de familie Morin traditionele, ambachtelijke methodes om regionale producten met een unieke smaak te produceren.
Español
La carnicería, charcutería, conservera y delicatessen Chez Charly tiene su tienda en Espéraza, en el alto valle del Aude, en pleno país cátaro. Desde 1974, dos generaciones de la familia Morin utilizan métodos tradicionales y artesanales para elaborar productos regionales con un sabor único.
Italiano
La macelleria, salumeria, conservificio e gastronomia Chez Charly ha il suo negozio a Espéraza, nell'alta valle dell'Aude, proprio nel cuore del paese cataro. Dal 1974, due generazioni della famiglia Morin utilizzano metodi tradizionali e artigianali per produrre prodotti regionali dal sapore unico.