Description
Nathan, éleveur de brebis, a repris cette exploitation ovine en 2022.
Il vend ses caissettes de demi-agneaux en vente directe à la ferme, de mars à juin, toutes les deux semaines.
Nathan propose également des terrines et saucissons, qu'il vend sur les marchés locaux.
Un élevage de chèvres, géré par sa conjointe, est venu grossir les rangs de la ferme. La boutique de Nathan et d'Ilona est ouverte depuis avril 2024, ils vous attendent afin de vous faire découvrir leurs produits !
English
Nathan, a sheep farmer, took over this sheep farm in 2022.
Every two weeks from March to June, he sells his crates of half-lamb directly from the farm.
Nathan also makes terrines and sausages, which he sells at local markets.
A goat farm, run by his wife, has joined the ranks of the farm. Nathan and Ilona's boutique has been open since April 2024, and they look forward to welcoming you to discover their products!
Deutsch
Nathan, ein Schafzüchter, hat diesen Schafbetrieb 2022 übernommen.
Er verkauft seine Kisten mit halben Lämmern von März bis Juni alle zwei Wochen im Direktverkauf ab Hof.
Nathan bietet auch Terrinen und Wurstwaren an, die er auf den lokalen Märkten verkauft.
Eine Ziegenzucht, die von seiner Ehefrau geführt wird, ist auf dem Hof hinzugekommen. Der Laden von Nathan und Ilona ist seit April 2024 geöffnet. Sie erwarten Sie, um Ihnen ihre Produkte vorzustellen!
Dutch
Nathan, een schapenboer, nam deze schapenboerderij over in 2022.
Elke twee weken van maart tot juni verkoopt hij zijn dozen met halflammeren rechtstreeks van de boerderij.
Nathan maakt ook terrines en worsten die hij op lokale markten verkoopt.
Een geitenboerderij, gerund door zijn vrouw, heeft zich bij de boerderij gevoegd. De winkel van Nathan en Ilona is open sinds april 2024, en ze kijken ernaar uit om je te verwelkomen om hun producten te ontdekken!
Español
Nathan, criador de ovejas, se hizo cargo de esta granja en 2022.
Cada quince días, de marzo a junio, vende sus cajas de medio cordero directamente desde la granja.
Nathan también elabora terrinas y salchichas, que vende en los mercados locales.
Una granja de cabras, dirigida por su mujer, se ha unido a las filas de la explotación. La tienda de Nathan e Ilona está abierta desde abril de 2024, ¡y están deseando darte la bienvenida para que descubras sus productos!
Italiano
Nathan, un allevatore di pecore, ha rilevato questo allevamento nel 2022.
Ogni quindici giorni, da marzo a giugno, vende le sue scatole di mezz'agnello direttamente dalla fattoria.
Nathan produce anche terrine e salsicce, che vende nei mercati locali.
Un allevamento di capre, gestito dalla moglie, si è aggiunto alla fattoria. Il negozio di Nathan e Ilona è aperto dall'aprile 2024 e non vedono l'ora di darvi il benvenuto per scoprire i loro prodotti!