BOC – Cairanne

C'est à Cairanne , village de vignerons, que Peggy, œnologue passionnée, et Anthony, ingénieur agronome, se sont associés pour créer des bières à leur image. "Des bières biologiques de gastronomie" , non filtrées et refermentées en bouteille.

It was in Cairanne, a winegrowing village, that Peggy, a passionate oenologist, and Anthony, an agricultural engineer, joined forces to create beers in their own image. These are "gourmet organic beers", unfiltered and refermented in the bottle.

In Cairanne , einem Winzerdorf, haben sich Peggy, eine passionierte Önologin, und Anthony, ein Agraringenieur, zusammengetan, um Biere nach ihren Vorstellungen zu kreieren. "Biologische Gastronomiebiere", die nicht gefiltert und in der Flasche nachgegoren werden.

Peggy, een gepassioneerd oenologe, en Anthony, een landbouwingenieur, bundelden hun krachten in Cairanne, een wijndorp, om bieren naar hun eigen beeld te creëren. "Biologische gastronomische bieren", ongefilterd en hergist in de fles.

Fue en Cairanne, un pueblo vinícola, donde Peggy, apasionada de la viticultura, y Anthony, ingeniero agrónomo, unieron sus fuerzas para crear cervezas a su imagen y semejanza. se trata de "cervezas ecológicas gourmet", sin filtrar y refermentadas en botella.

È a Cairanne, un villaggio di viticoltori, che Peggy, appassionata di enologia, e Anthony, ingegnere agricolo, hanno unito le forze per creare birre a loro immagine e somiglianza. si tratta di "birre biologiche gourmet", non filtrate e rifermentate in bottiglia.