Description
Découvrez la Biscuiterie de Bénodet et ses spécialités bretonnes de biscuits et gâteaux frais fabriqués au bon beurre de baratte extra-fin. Kouign-amann – Gâteaux bretons – Galettes – Palets. > Fabrication sur place du Kouign-amann et du Gâteau breton
Démonstrations de la fabrication de pâtisseries bretonnes en saison tous les jours de 9h30 à 19h00.
> Dégustation gratuite
> Vente directe
Ouvert tous les jours y compris les dimanches et jours fériés
Visite libre et gratuite
Horaires d’ouverture :
Juillet et août 9h30 – 20h00
Septembre à juin 9h30 – 19h00 Biscuiterie de Bénodet
114 avenue de Fouesnant – 29950 Bénodet
Tél : 02 98 57 26 20
www.biscuiteriedebenodet.com Nous sommes partenaires de la Carte d'Hôtes.
English
Discover the Biscuiterie de Bénodet and its Breton specialities of fresh cookies and cakes made with good extra-fine churned butter. Kouign-amann – Breton cakes – Galettes – Palets. > On-site production of Kouign-amann and Gâteau Breton
Demonstrations of Breton pastry-making every day from 9:30am to 7:00pm.
> Free tasting
> Direct sales
Open every day, including Sundays and public holidays
Free admission
Opening hours :
July and August 9:30 am – 8:00 pm
September to June 9:30 am – 7:00 pm Biscuiterie de Bénodet
114 avenue de Fouesnant – 29950 Bénodet
Tel: 02 98 57 26 20
www.biscuiteriedebenodet.com We are partners of Carte d'Hôtes.
Deutsch
Entdecken Sie die Biscuiterie de Bénodet und ihre bretonischen Spezialitäten aus frischen Keksen und Kuchen, die mit guter, extrafeiner Butter aus dem Butterfass hergestellt werden. Kouign-amann – Bretonische Kuchen – Galettes – Palets. > Herstellung von Kouign-amann und Gâteau breton vor Ort
Vorführungen der Herstellung von bretonischem Gebäck in der Saison täglich von 9:30 bis 19:00 Uhr.
> Kostenlose Verkostung
> Direktverkauf
Täglich geöffnet, auch an Sonn- und Feiertagen
Freier und kostenloser Besuch
Öffnungszeiten:
Juli und August 9.30 – 20.00 Uhr
September bis Juni 9.30 – 19.00 Uhr Biscuiterie de Bénodet (Keksfabrik)
114 avenue de Fouesnant – 29950 Bénodet
Tel.: 02 98 57 26 20
www.biscuiteriedebenodet.com Wir sind Partner von La Carte d'Hôtes.
Dutch
Ontdek de Biscuiterie de Bénodet en haar Bretonse specialiteiten van verse koekjes en taarten gemaakt met goede extra fijne gekarnde boter. Kouign-amann – Bretonse taarten – Galettes – Palets. > Productie ter plaatse van Kouign-amann en Gâteau Breton
Demonstraties van Bretoens gebak in het seizoen, elke dag van 9.30 tot 19.00 uur.
> Gratis proeverij
> Directe verkoop
Elke dag geopend, ook op zon- en feestdagen
Gratis toegang
Openingstijden :
Juli en augustus 9.30 – 20u
September tot juni 9.30 – 19u Koekjesfabriek in Bénodet
114 avenue de Fouesnant – 29950 Bénodet
Tel: 02 98 57 26 20
www.biscuiteriedebenodet.com Wij zijn partners van de Carte d'Hôtes.
Español
Descubra la Biscuiterie de Bénodet y sus especialidades bretonas de galletas y pasteles frescos elaborados con buena mantequilla batida extrafina. Kouign-amann – Pasteles bretones – Galettes – Palets. > Elaboración in situ de Kouign-amann y Gâteau Breton
Demostraciones de pastelería bretona de temporada todos los días de 9.30 a 19 h.
> Degustación gratuita
> Venta directa
Abierto todos los días, incluidos domingos y festivos
Entrada gratuita
Horario de apertura :
Julio y agosto 9h30 – 20h00
De septiembre a junio: de 9.30 a 19.00 h Fábrica de galletas de Bénodet
114 avenue de Fouesnant – 29950 Bénodet
Teléfono: 02 98 57 26 20
www.biscuiteriedebenodet.com Somos socios de la Carte d'Hôtes.
Italiano
Scoprite la Biscuiterie de Bénodet e le sue specialità bretoni di biscotti e torte fresche preparate con un buon burro extrafine. Kouign-amann – Torte bretoni – Galettes – Palets. > Produzione in loco di Kouign-amann e Gâteau Breton
Dimostrazioni di pasticceria bretone di stagione tutti i giorni dalle 9.30 alle 19.00.
> Degustazione gratuita
> Vendita diretta
Aperto tutti i giorni, comprese le domeniche e i giorni festivi
Ingresso libero
Orari di apertura :
Luglio e agosto 9.30-20.00
Da settembre a giugno 9.30-19.00 Biscottificio di Bénodet
114 avenue de Fouesnant – 29950 Bénodet
Tel: 02 98 57 26 20
www.biscuiteriedebenodet.com Siamo partner della Carte d'Hôtes.