Benoit Laporte – Castelnau Montratier-Sainte Alauzie

Sur son exploitation familiale Benoit produit des melons du Quercy. Il élève également des vaches et des veaux Blondes d'Aquitaine. Vente de colis de viande sur commande. Vente à la ferme en été.

On his family farm Benoit produces melons from the Quercy region. He also raises Blonde d'Aquitaine cows and calves. Sale of meat parcels to order. Sale at the farm in summer.

Auf seinem Familienbetrieb baut Benoit Quercy-Melonen an. Außerdem züchtet er Kühe und Kälber der Rasse Blondes d'Aquitaine. Verkauf von Fleischpaketen auf Bestellung. Im Sommer Verkauf auf dem Bauernhof.

Op zijn familieboerderij produceert Benoit Quercy meloenen. Hij fokt ook Blonde d'Aquitaine koeien en kalveren. Verkoop van vleespakketten op bestelling. Verkoop op de boerderij in de zomer.

En su granja familiar, Benoit produce melones Quercy. También cría vacas y terneros Blonde d'Aquitaine. Venta de paquetes de carne por encargo. Venta en la granja en verano.

Nell'azienda agricola di famiglia Benoit produce meloni Quercy. Alleva anche vacche e vitelli Blonde d'Aquitaine. Vendita di pacchi di carne su ordinazione. Vendita in fattoria in estate.