Piscine intercommunale de Castelnau-Montratier – Castelnau Montratier-Sainte Alauzie

Cet équipement très convivial propose un jacuzzi, des jets d’eau, un bain bouillonnant, une pataugeoire ombragée, une vaste pelouse plage et une buvette. Il y a deux bassins dont la profondeur maximale est de 1.20m. Leçons de natation.

This user-friendly facility features a jacuzzi, water jets, a whirlpool, a shaded paddling pool, a spacious beach lawn and a refreshment bar. There are two pools with a maximum depth of 1.20 m. Swimming lessons available.

Diese sehr gesellige Einrichtung bietet einen Whirlpool, Wasserdüsen, eine Sprudelwanne, ein schattiges Planschbecken, eine große Strandwiese und einen Imbiss. Es gibt zwei Becken mit einer maximalen Tiefe von 1,20m. Schwimmunterricht.

Deze gebruiksvriendelijke faciliteit beschikt over een jacuzzi, waterstralen, een whirlpool, een schaduwrijk kinderbad, een grote strandweide en een verfrissingsbar. Er zijn twee zwembaden met een maximale diepte van 1,20 m. Zwemlessen beschikbaar.

Esta instalación, muy acogedora, ofrece un jacuzzi, chorros de agua, una bañera de hidromasaje, una piscina infantil a la sombra, un gran césped de playa y un bar de refrescos. Las piscinas se calientan a un mínimo de 27°. Hay dos piscinas con una profundidad máxima de 1,20 m. Las clases de Aquagym se ofrecen los martes, jueves y sábados a las 19:00 horas (duración 45min), se recomienda reservar. Clases de natación.

Questa struttura di facile utilizzo è dotata di vasca idromassaggio, getti d'acqua, idromassaggio, piscina ombreggiata per bambini, ampio prato per la spiaggia e bar per la ristorazione. Sono presenti due piscine con una profondità massima di 1,20 m. Sono disponibili lezioni di nuoto.