Description
Quoi de mieux que de prendre soin de soi, tout en prenant du plaisir ? Découvrez la sélection de tisanes, d’épicerie et de produits soin & beauté préparée par les soins d'Aïda. Toutes les plantes qui entrent dans la composition des produits sont cultivées de manière naturelle avec des méthodes respectueuses de l’environnement du cahier des charges SIMPLES et issues de l’agriculture biologique. Toute l’exploitation est labellisée bio, certifiée par ECOCERT France SAS – Numéro agrément FR23/166799.
English
What's better than taking care of yourself, while having fun? Discover the selection of herbal teas, groceries and beauty products prepared by Aïda. All the plants that go into the composition of the products are cultivated in a natural way with methods respectful of the environment of the specifications SIMPLE and resulting from the organic farming. All the farm is certified organic, certified by ECOCERT France SAS – number approval FR23 / 166799.
Deutsch
Was gibt es Schöneres, als sich um sich selbst zu kümmern und dabei auch noch Spaß zu haben? Entdecken Sie die von Aïda zusammengestellte Auswahl an Kräutertees, Lebensmitteln und Pflegeprodukten. Alle Pflanzen, die in den Produkten enthalten sind, werden auf natürliche Weise mit umweltfreundlichen Methoden nach dem Lastenheft SIMPLES angebaut und stammen aus biologischem Anbau. Der gesamte Betrieb ist mit dem Bio-Label ausgezeichnet und von ECOCERT France SAS zertifiziert ? Zulassungsnummer FR23/166799.
Dutch
Wat is er beter dan goed voor jezelf zorgen en tegelijkertijd genieten? Ontdek Aïda's assortiment kruidenthee, kruidenierswaren en verzorgings- en schoonheidsproducten. Alle planten die in onze producten worden gebruikt, worden op natuurlijke en milieuvriendelijke wijze geteeld volgens de SIMPLES-specificaties en worden biologisch geteeld. De hele boerderij is biologisch gecertificeerd door ECOCERT France SAS ? Erkenningsnummer FR23/166799.
Español
¿Qué hay mejor que cuidarse y disfrutar al mismo tiempo? Descubra la selección de tisanas, comestibles y productos de cuidado y belleza de Aïda. Todas las plantas utilizadas en nuestros productos se cultivan de forma natural con métodos respetuosos con el medio ambiente, de acuerdo con el pliego de condiciones SIMPLES, y se cultivan de forma ecológica. Toda la explotación está certificada ecológica por ECOCERT France SAS ? Número de autorización FR23/166799.
Italiano
Cosa c'è di meglio che prendersi cura di sé e divertirsi allo stesso tempo? Scoprite la selezione di tisane, prodotti alimentari, prodotti per la cura e la bellezza di Aïda. Tutte le piante utilizzate nei nostri prodotti sono coltivate in modo naturale, con metodi ecologici e in linea con il disciplinare SIMPLES, e sono coltivate con metodo biologico. L'intera azienda agricola è certificata biologica da ECOCERT France SAS? Numero di approvazione FR23/166799.