Visite guidée de l'église Saint-Pierre-aux-Liens de Varenne-l'Arconce – 02-08-2025 – Varenne-l'Arconce

Dans le cadre de la candidature de Cluny et des Sites Clunisiens Européens au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, la commune de Varenne-l’Arconce et l’Association de Sauvegarde (ASEVA) vous proposent une visite guidée gratuite de l’église romane fraîchement restaurée. Rouvert depuis peu après deux ans de travaux, l’édifice fait partie des 8 sites clunisiens du Charolais-Brionnais engagés dans la candidature. Visite assurée par le président de l’ASEVA.

As part of the UNESCO World Heritage application for Cluny and the European Cluniac Sites, the commune of Varenne-l'Arconce and the Association de Sauvegarde (ASEVA) are offering a free guided tour of the recently restored Romanesque church. Recently reopened after two years' work, the building is one of 8 Cluniac sites in the Charolais-Brionnais region involved in the application. Visit led by the President of ASEVA.

Im Rahmen der Kandidatur von Cluny und der europäischen Kluniazenserstätten für das UNESCO-Weltkulturerbe bieten Ihnen die Gemeinde Varenne-l'Arconce und die Association de Sauvegarde (ASEVA) eine kostenlose Führung durch die frisch restaurierte romanische Kirche an. Das nach zweijähriger Bauzeit wiedereröffnete Gebäude gehört zu den acht Cluniazenser-Stätten im Charolais-Brionnais, die an der Kandidatur beteiligt sind. Die Führung wird vom Vorsitzenden der ASEVA durchgeführt.

Als onderdeel van de UNESCO werelderfgoedaanvraag voor Cluny en de Europese Cluniac Sites, bieden de gemeente Varenne-l?Arconce en de Association de Sauvegarde (ASEVA) een gratis rondleiding door de onlangs gerestaureerde Romaanse kerk. Het gebouw is onlangs heropend na twee jaar werk en is een van de 8 Cluniac sites in de regio Charolais-Brionnais die betrokken zijn bij de UNESCO kandidatuur. Bezoek onder leiding van de voorzitter van ASEVA.

En el marco de la candidatura de Cluny y de los sitios cluniacenses europeos al Patrimonio Mundial de la UNESCO, el municipio de Varenne-l'Arconce y la Asociación de Sauvegarde (ASEVA) ofrecen una visita guiada gratuita a la iglesia románica recientemente restaurada. Reabierto recientemente tras dos años de obras, el edificio es uno de los 8 sitios cluniacenses de la región Charolais-Brionnais que participan en la candidatura de la UNESCO. Visita guiada por el Presidente de ASEVA.

Nell'ambito della candidatura di Cluny e dei siti cluniacensi europei al patrimonio mondiale dell'UNESCO, il comune di Varenne-l'Arconce e l'Association de Sauvegarde (ASEVA) propongono una visita guidata gratuita della chiesa romanica recentemente restaurata. Recentemente riaperto dopo due anni di lavori, l'edificio è uno degli 8 siti cluniacensi della regione Charolais-Brionnais coinvolti nella candidatura UNESCO. Visita guidata dal Presidente dell'ASEVA.