Description
Découvrez notre gamme de produits Bio riche en fruits et pauvre en sucre. A tartiner, à boire, à cuisiner… Goûtez aux saveurs des aromatiques, réveillez vos papilles. Ferme bio pour la culture et la transformation de petits fruits et de plantes aromatiques. Productions de la ferme : Coulis, jus, nectar, vinaigre, et délices de fruits (confitures riches en fruits et pauvres en sucre) + sirops de plantes aromatiques (verveine, sarriettes, menthe, mélisse, estragon). Atelier sur place, dégustation gratuite – Service de boissons bio dans le Jardin des Kiosques.
English
Discover our range of organic products rich in fruit and low in sugar. To spread, to drink, to cook… Taste the flavors of aromatics, awaken your taste buds. Organic farm for the culture and the transformation of small fruits and aromatic plants. Productions of the farm: Coulis, juice, nectar, vinegar, and fruit delights (jams rich in fruit and low in sugar) + syrups of aromatic plants (verbena, savory, mint). Workshop on site, free tasting – Organic drinks service in the Kiosk Garden.
Deutsch
Entdecken Sie unser Sortiment an Bio-Produkten, die reich an Früchten und arm an Zucker sind. Als Brotaufstrich, zum Trinken, zum Kochen… Probieren Sie den Geschmack der Aromaten, wecken Sie Ihre Geschmacksknospen. Bio-Bauernhof für den Anbau und die Verarbeitung von Beerenfrüchten und aromatischen Pflanzen. Produktion auf dem Hof: Coulis, Saft, Nektar, Essig und Fruchtdelikatessen (fruchtreiche und zuckerarme Konfitüren) + Sirup aus aromatischen Pflanzen (Eisenkraut, Bohnenkraut, Minze). Workshop vor Ort, kostenlose Verkostung – Bio-Getränkeservice im Garten der Kioske.
Dutch
Ontdek ons assortiment biologische producten die rijk zijn aan fruit en arm aan suiker. Om te smeren, te drinken, te koken… Proef de smaken van kruiden, maak je smaakpapillen wakker. Biologische boerderij voor de teelt en verwerking van klein fruit en aromatische planten. Producten van de boerderij: coulis, sap, nectar, azijn, en fruitlekkernijen (confituur rijk aan fruit en arm aan suiker) + siropen van aromatische planten (verbena, bonenkruid, munt). Workshop ter plaatse, gratis proeven – Biologische drankenservice in de Kiosktuin.
Español
Descubra nuestra gama de productos ecológicos ricos en fruta y bajos en azúcar. Untar, beber, cocinar… Pruebe los sabores de las hierbas, despierte sus papilas gustativas. Granja ecológica de cultivo y transformación de pequeños frutos y plantas aromáticas. Productos de granja: coulis, zumos, néctares, vinagres y delicias de fruta (mermeladas ricas en fruta y bajas en azúcar) + jarabes de plantas aromáticas (verbena, ajedrea, menta). Taller in situ, degustación gratuita – Servicio de bebidas ecológicas en el Kiosco Jardín.
Italiano
Scoprite la nostra gamma di prodotti biologici ricchi di frutta e a basso contenuto di zuccheri. Diffondere, bere, cucinare… Assaporate i sapori delle erbe, risvegliate le vostre papille gustative. Azienda agricola biologica per la coltivazione e la lavorazione di piccoli frutti e piante aromatiche. Prodotti dell'azienda: coulis, succhi, nettari, aceti e delizie di frutta (marmellate ricche di frutta e a basso contenuto di zucchero) + sciroppi di piante aromatiche (verbena, santoreggia, menta). Laboratorio in loco, degustazione gratuita – Servizio di bevande biologiche nel Giardino del Chiosco.