Description
"Le Voriou" est un lieu-dit de la petite commune de Couddes dans le département du Loir et Cher. Il se situe à proximité des quelques-uns des plus grands châteaux de la Loire; Chambord, Cheverny, Chenonceau, Chaumont sur Loire,.. à 15min du Zooparc de Beauval, traversé par la route des vignobles de Touraine et en bordure de Sologne. Cela fait que "Le Voriou" est l'endroit idéal pour découvrir la richesse de notre région. C'est dans une ancienne ferme viticole que Carole et Ronny vous accueillent chaleureusement. Le bâtiment principal, qui a été entièrement restauré et aménagé avec soin, hébergement 4 chambres dont une chambre familiale. Chaque chambre (environ 30m2) a sa propre salle de bain.
English
"Le Voriou" is a locality in the small commune of Couddes in the Loir et Cher department. It is located near some of the largest castles of the Loire Valley; Chambord, Cheverny, Chenonceau, Chaumont sur Loire,… 15min from the Zooparc de Beauval, crossed by the Touraine vineyard road and on the edge of Sologne. This makes "Le Voriou" the ideal place to discover the richness of our region. It is in an old wine farm that Carole and Ronny welcome you warmly. The main building, which has been entirely restored and fitted out with care, accommodates 4 rooms including a family room. Each room (about 30m2) has its own bathroom.
Deutsch
"Le Voriou" ist ein Ort in der kleinen Gemeinde Couddes im Département Loir et Cher. Es liegt in der Nähe einiger der größten Schlösser der Loire: Chambord, Cheverny, Chenonceau, Chaumont sur Loire, … 15 Minuten vom Zooparc de Beauval entfernt, durchquert von der Weinstraße der Touraine und am Rande der Sologne. Das macht "Le Voriou" zum idealen Ort, um den Reichtum unserer Region zu entdecken. In einem ehemaligen Weinbauernhof heißen Carole und Ronny Sie herzlich willkommen. Das Hauptgebäude, das vollständig restauriert und liebevoll eingerichtet wurde, beherbergt 4 Zimmer, darunter ein Familienzimmer. Jedes Zimmer (ca. 30m2) hat ein eigenes Badezimmer.
Dutch
"Le Voriou" is een plaats in de kleine gemeente Couddes in het departement Loir et Cher. Het is gelegen nabij enkele van de grootste kastelen van de Loire vallei; Chambord, Cheverny, Chenonceau, Chaumont sur Loire,… 15min van de Beauval Zooparc, doorkruist door de Touraine wijngaarden weg en aan de rand van de Sologne. Dit maakt van "Le Voriou" de ideale plaats om de rijkdom van onze streek te ontdekken. Carole en Ronny heten u van harte welkom in een oude wijnboerderij. Het hoofdgebouw, dat volledig gerestaureerd en met zorg ingericht is, herbergt 4 kamers waaronder een familiekamer. Elke kamer (ongeveer 30m2) heeft een eigen badkamer.
Español
"Le Voriou" es un lugar en la pequeña comuna de Couddes en el departamento de Loir et Cher. Se encuentra cerca de algunos de los más grandes castillos del Valle del Loira; Chambord, Cheverny, Chenonceau, Chaumont sur Loire,… a 15min del Zooparc de Beauval, atravesado por la carretera de los viñedos de Touraine y al borde de la Sologne. Esto hace que "Le Voriou" sea el lugar ideal para descubrir la riqueza de nuestra región. Carole y Ronny le dan una cálida bienvenida en una antigua granja de vino. El edificio principal, totalmente restaurado y acondicionado con esmero, dispone de 4 habitaciones, incluida una habitación familiar. Cada habitación (de unos 30m2) tiene su propio baño.
Italiano
"Le Voriou" è una località del piccolo comune di Couddes, nel dipartimento del Loir et Cher. Si trova vicino ad alcuni dei più grandi castelli della Valle della Loira: Chambord, Cheverny, Chenonceau, Chaumont sur Loire… A 15 minuti dallo Zooparc di Beauval, attraversato dalla strada dei vigneti della Touraine e ai margini della Sologne. Questo rende "Le Voriou" il luogo ideale per scoprire le ricchezze della nostra regione. Carole e Ronny vi accolgono calorosamente in un'antica fattoria vinicola. L'edificio principale, interamente restaurato e allestito con cura, dispone di 4 camere, tra cui una camera familiare. Ogni camera (circa 30 m2) ha il proprio bagno.