Description
Apres 20 ans passés dans le Wyoming aux Etats Unis, Yazmhil et Brice Corman, maroquiniers créateurs décident sur un coup de cœur de s'installer à Noyers-sur-Serein.
S'attachant a partager leur passion du cuir et l'amour d'un métier authentique, ils réalisent des pièces uniques ou des séries limitées.
English
After 20 years spent in Wyoming in the United States, Yazmhil and Brice Corman, creative leatherworkers, decided to settle in Noyers-sur-Serein on a whim.
Committed to sharing their passion for leather and their love of an authentic craft, they create unique pieces or limited series.
Deutsch
Nach 20 Jahren in Wyoming in den USA beschließen die Lederwarenhersteller Yazmhil und Brice Corman, sich aus Liebe in Noyers-sur-Serein niederzulassen.
Sie wollen ihre Leidenschaft für Leder und ein authentisches Handwerk mit anderen teilen und fertigen Einzelstücke oder limitierte Serien an.
Dutch
Na 20 jaar in Wyoming in de Verenigde Staten te hebben doorgebracht, besloten Yazmhil en Brice Corman, creatieve leerbewerkers, zich in een opwelling te vestigen in Noyers-sur-Serein.
Toegewijd aan het delen van hun passie voor leer en hun liefde voor een authentiek ambacht, creëren ze unieke stukken of beperkte series.
Español
Después de pasar 20 años en Wyoming, en Estados Unidos, Yazmhil y Brice Corman, creativos marroquineros, decidieron por capricho instalarse en Noyers-sur-Serein.
Comprometidos a compartir su pasión por el cuero y su amor por un oficio auténtico, crean piezas únicas o series limitadas.
Italiano
Dopo 20 anni trascorsi nel Wyoming negli Stati Uniti, Yazmhil e Brice Corman, creativi lavoratori del cuoio, hanno deciso per capriccio di stabilirsi a Noyers-sur-Serein.
Impegnati a condividere la loro passione per la pelle e il loro amore per un mestiere autentico, creano pezzi unici o serie limitate.