Description
VANESSA BRUNO OU LA SIMPLICITÉ SOPHISTIQUÉE
Née en France d'une mère danoise et d'un père italien, Vanessa Bruno a grandi dans le monde de la mode. À seulement 25 ans, elle lance sa propre marque et commence sa carrière de styliste à Paris. Quelques années plus tard, elle crée le Cabas pailleté qui deviendra l'emblème de la marque. Décliné dans une multitude de styles et de couleurs, il est l’accessoire essentiel de la femme libre et moderne, indépendante des codes. Plus de 20 ans plus tard, sa collection de vêtements et d'accessoires est toujours chic et décontractée et allie confort et romantisme à la véritable allure parisienne. Qu'elle vive à Paris, New York ou Shanghai, la femme que Vanessa habille est toujours la même : « libre, moderne, intemporelle et naturellement belle ».
English
VANESSA BRUNO OR SOPHISTICATED SIMPLICITY
Born in France to a Danish mother and Italian father, Vanessa Bruno grew up in the world of fashion. At just 25, she launched her own label and began her career as a designer in Paris. A few years later, she created the Cabas pailleté, which would become the brand's emblem. Available in a multitude of styles and colors, it is the essential accessory for the free-spirited modern woman. More than 20 years later, her collection of clothes and accessories is still chic and casual, combining comfort and romance with true Parisian allure. Whether she lives in Paris, New York or Shanghai, the woman Vanessa dresses is always the same: "free, modern, timeless and naturally beautiful".
Deutsch
VANESSA BRUNO ODER DIE RAFFINIERTE EINFACHHEIT
Vanessa Bruno wurde als Tochter einer dänischen Mutter und eines italienischen Vaters in Frankreich geboren und wuchs in der Welt der Mode auf. Mit nur 25 Jahren brachte sie ihr eigenes Label heraus und begann ihre Karriere als Designerin in Paris. Einige Jahre später entwarf sie die Cabas paillettes, die zum Markenzeichen der Marke wurde. Sie ist in einer Vielzahl von Stilen und Farben erhältlich und ist das wesentliche Accessoire der freien und modernen Frau, die sich nicht an Codes hält. Mehr als 20 Jahre später ist ihre Kollektion an Kleidung und Accessoires immer noch schick und lässig und vereint Komfort und Romantik mit dem echten Pariser Look. Ob sie in Paris, New York oder Shanghai lebt, die Frau, die Vanessa kleidet, ist immer die gleiche: "frei, modern, zeitlos und natürlich schön".
Dutch
VANESSA BRUNO OF GERAFFINEERDE EENVOUD
Geboren in Frankrijk als dochter van een Deense moeder en een Italiaanse vader, groeide Vanessa Bruno op in de modewereld. Op 25-jarige leeftijd lanceerde ze haar eigen label en begon ze haar carrière als ontwerpster in Parijs. Een paar jaar later creëerde ze de glinsterende Cabas, die het embleem van het merk zou worden. Verkrijgbaar in een veelheid aan stijlen en kleuren, is het het essentiële accessoire voor de vrije en moderne vrouw, onafhankelijk van codes. Meer dan 20 jaar later is haar collectie kleding en accessoires nog steeds chique en casual en combineert ze comfort en romantiek met een echte Parijse allure. Of ze nu in Parijs, New York of Shanghai woont, de vrouw die Vanessa kleedt is altijd hetzelfde: "vrij, modern, tijdloos en natuurlijk mooi".
Español
VANESSA BRUNO O LA SENCILLEZ SOFISTICADA
Nacida en Francia, de madre danesa y padre italiano, Vanessa Bruno creció en el mundo de la moda. Con sólo 25 años, lanzó su propia marca e inició su carrera como diseñadora en París. Unos años más tarde, creó el brillante Cabas, que se convertiría en el emblema de la marca. Disponible en multitud de estilos y colores, es el accesorio esencial de la mujer libre y moderna, independiente de códigos. Más de 20 años después, su colección de ropa y accesorios sigue siendo chic y desenfadada, combinando comodidad y romanticismo con un auténtico encanto parisino. Ya viva en París, Nueva York o Shanghai, la mujer a la que viste Vanessa es siempre la misma: "libre, moderna, atemporal y naturalmente bella".
Italiano
VANESSA BRUNO O LA SEMPLICITÀ SOFISTICATA
Nata in Francia da madre danese e padre italiano, Vanessa Bruno è cresciuta nel mondo della moda. A soli 25 anni lancia il suo marchio e inizia la sua carriera di stilista a Parigi. Qualche anno dopo, crea la scintillante Cabas, che diventerà l'emblema del marchio. Disponibile in una moltitudine di stili e colori, è l'accessorio essenziale per la donna libera e moderna, indipendente dai codici. Più di 20 anni dopo, la sua collezione di abiti e accessori è ancora chic e disinvolta, e combina comfort e romanticismo con un'autentica allure parigina. Che viva a Parigi, New York o Shanghai, la donna che Vanessa veste è sempre la stessa: "libera, moderna, senza tempo e naturalmente bella".