Turlupain – Saales

La boulangerie bio Turlupain propose une large palette de pains biologiques au levain pur, sans adjonction de levures de boulanger. Venez découvrir, au travers d’un feu de bois, d’un geste de la main, d’un lieu dans la montagne… le chemin du pain. Pains à l'ancienne, pains fourrés, fougasses, viennoiseries. Tous les pains sont certifiés Ecocert…. Une idée : le samedi matin, profitez d'un petit déjeuner au fournil !

The organic bakery Turlupain offers a wide range of organic breads with pure sourdough, without the addition of baker's yeast. Come and discover, through a wood fire, a hand gesture, a place in the mountains… the bread path. Old-fashioned breads, filled breads, fougasses, pastries. All the breads are certified Ecocert…. An idea: on Saturday morning, enjoy breakfast at the bakery!

Die Bio-Bäckerei Turlupain bietet eine breite Palette an Bio-Broten mit reinem Sauerteig und ohne Zusatz von Bäckerhefe an. Entdecken Sie durch ein Holzfeuer, eine Geste der Hand, einen Ort in den Bergen… den Weg des Brotes. Brote nach alter Tradition, gefüllte Brote, Fougasse, Gebäck. Alle Brote sind Ecocert-zertifiziert….. Eine Idee: Genießen Sie am Samstagmorgen ein Frühstück in der Backstube!

De biologische bakkerij van Turlupain biedt een breed scala aan biologische broden, gemaakt met pure zuurdesem, zonder toevoeging van bakkersgist. Kom en ontdek, bij een houtvuur, een handgebaar, een plek in de bergen… de weg van het brood. Ouderwets brood, gevuld brood, focaccia, gebak. Alle broden zijn Ecocert gecertificeerd…. Tip: geniet op zaterdagochtend van een ontbijt in de bakkerij!

La panadería ecológica Turlupain ofrece una amplia gama de panes ecológicos elaborados con levadura pura, sin adición de levadura de panadería. Venga a descubrir, a través de un fuego de leña, un gesto de la mano, un lugar en la montaña… el camino del pan. Panes antiguos, panes rellenos, focaccia, bollería. Todos los panes están certificados por Ecocert…. Consejo: los sábados por la mañana, desayune en la panadería

Il panificio biologico Turlupain offre un'ampia gamma di pani biologici prodotti con lievito puro, senza l'aggiunta di lievito di birra. Venite a scoprire, attraverso un fuoco di legna, un gesto della mano, un luogo in montagna… il sentiero del pane. Pani all'antica, pani ripieni, focacce, pasticcini. Tutti i pani sono certificati Ecocert…. Suggerimento: il sabato mattina, fate colazione in pasticceria!