Circuit poussettes H05 : De la gare de Saâles à la clairière du Hang – Saales

Explorez la nature en partant de Saâles: rejoignez le hameau de Chalmeuche avant de remonter le cours de la Bruche jusqu'au pied du Climont. La balade est idéale pour se rafraîchir en forêt et prendre un bain de soleil en arrivant dans la clairière.

Explore nature from Saâles: reach the hamlet of Chalmeuche before following the course of the Bruche up to the foot of the Climont. The walk is ideal for cooling off in the forest and sunbathing in the clearing.

Erkunden Sie die Natur von Saâles aus: Gehen Sie zum Weiler Chalmeuche, bevor Sie dem Flusslauf der Bruche bis zum Fuß des Climont folgen. Dieser Spaziergang ist ideal, um sich im Wald zu erfrischen und auf der Lichtung ein Sonnenbad zu nehmen.

Verken het platteland vanuit Saâles: bereik het gehucht Chalmeuche voordat je de loop van de Bruche volgt tot aan de voet van de Climont. De wandeling is ideaal om af te koelen in het bos en te zonnebaden wanneer je de open plek bereikt.

Explore el campo desde Saâles: llegue hasta la aldea de Chalmeuche antes de seguir el curso del Bruche hasta los pies del Climont. El paseo es ideal para refrescarse en el bosque y tomar el sol al llegar al claro.

Esplorate la campagna da Saâles: raggiungete la frazione di Chalmeuche prima di seguire il corso della Bruche fino ai piedi del Climont. La passeggiata è ideale per rinfrescarsi nella foresta e prendere il sole quando si raggiunge la radura.