Sous les Ors – Vaux-en-Pré

Laëtitia vous invite à découvrir sa charmante boutique Sous les Ors consacrée à la vente de bois doré anciens et contemporains. Cadres, miroirs, sculptures, peintures, luminaires, meubles et objets divers sont à retrouver dans la boutique. A seulement quelques mètres, découvrez le savoir-faire et l'atelier de Bertrand Lotteau, spécialiste de la dorure sur bois traditionnelle, de la restauration et de la conservation des bois dorés.

Laëtitia invites you to discover her charming shop Sous les Ors dedicated to the sale of antique and contemporary gilded wood. Frames, mirrors, sculptures, paintings, lights, furniture and various objects can be found in the shop. Only a few meters away, discover the know-how and the workshop of Bertrand Lotteau, specialist in traditional wood gilding, restoration and conservation of gilded wood.

Laëtitia lädt Sie ein, ihre charmante Boutique Sous les Ors zu entdecken, die sich dem Verkauf von altem und zeitgenössischem vergoldetem Holz widmet. Rahmen, Spiegel, Skulpturen, Gemälde, Leuchten, Möbel und verschiedene Objekte sind in der Boutique zu finden. Nur wenige Meter entfernt können Sie das Know-how und die Werkstatt von Bertrand Lotteau entdecken, einem Spezialisten für traditionelle Holzvergoldung, Restaurierung und Konservierung von vergoldetem Holz.

Laëtitia nodigt u uit om haar charmante winkel Sous les Ors te ontdekken, gewijd aan de verkoop van antiek en hedendaags verguld hout. In de winkel zijn lijsten, spiegels, beelden, schilderijen, lampen, meubels en diverse voorwerpen te vinden. Ontdek op enkele meters afstand de knowhow en het atelier van Bertrand Lotteau, specialist in traditionele houtvergulding, restauratie en conservatie van verguld hout.

Laëtitia le invita a descubrir su encantadora tienda Sous les Ors, dedicada a la venta de madera dorada antigua y contemporánea. En la tienda se pueden encontrar marcos, espejos, esculturas, cuadros, luces, muebles y objetos diversos. A pocos metros, descubra el saber hacer y el taller de Bertrand Lotteau, especialista en el dorado tradicional de la madera, la restauración y la conservación de la madera dorada.

Laëtitia vi invita a scoprire il suo affascinante negozio Sous les Ors, dedicato alla vendita di legno dorato antico e contemporaneo. Nel negozio si trovano cornici, specchi, sculture, dipinti, luci, mobili e oggetti vari. A pochi metri di distanza, scoprite il know-how e il laboratorio di Bertrand Lotteau, specialista nella doratura tradizionale del legno, nel restauro e nella conservazione del legno dorato.