Description
Sculpture de la Bête du Gévaudan, une création du coutelier-forgeron-sculpteur Mickaël Moing.
1m20 de haut sur 2m de long.
Elle est présentée à l’entrée de la ville de Langogne, au carrefour de l'avenue Foch et de la place Pierre Sémard, place de la Gare.
C'est dans la région de Langogne, en Gévaudan, que la Bête a commencé à sévir au début de l’été 1764.
English
Sculpture of the Beast of Gévaudan, a creation of the blacksmith-sculptor Mickaël Moing.
1m20 high and 2m long
It is presented at the entrance of the city of Langogne, at the crossroads of Avenue Foch and Place Pierre Semard, Place de la Gare.
It is in the region of Langogne, in Gévaudan, that the Beast began to rage at the beginning of the summer 1764.
Deutsch
Skulptur der Bestie von Gévaudan, eine Kreation des Messerschmieds und Bildhauers Mickaël Moing.
1,20 m hoch und 2 m lang
Sie wird am Eingang der Stadt Langogne, an der Kreuzung der Avenue Foch und des Place Pierre Sémard, Place de la Gare, präsentiert.
In der Gegend um Langogne in der Region Gévaudan begann die Bestie im Frühsommer 1764 ihr Unwesen zu treiben.
Dutch
Sculptuur van het Beest van Gévaudan, een creatie van de messenmaker-beeldhouwer Mickaël Moing.
1m20 hoog en 2m lang
Het wordt voorgesteld aan de ingang van de stad Langogne, op het kruispunt van de Avenue Foch en de Place Pierre Semard, Place de la Gare.
Het is in de streek van Langogne, in Gévaudan, dat het beest begon te woeden aan het begin van de zomer van 1764.
Español
Escultura de la Bestia de Gévaudan, una creación del cuchillero-escultor Mickaël Moing.
1m20 de alto y 2m de largo
Se presenta a la entrada de la ciudad de Langogne, en el cruce de la avenida Foch y la plaza Pierre Semard, plaza de la Gare.
Es en la región de Langogne, en Gévaudan, donde la Bestia empezó a hacer estragos a principios del verano de 1764.
Italiano
Scultura della Bestia di Gévaudan, una creazione del coltellinaio-scultore Mickaël Moing.
1m20 di altezza e 2m di lunghezza
Si presenta all'ingresso della città di Langogne, all'incrocio tra Avenue Foch e Place Pierre Semard, Place de la Gare.
È nella regione di Langogne, nel Gévaudan, che la Bestia cominciò a imperversare all'inizio dell'estate del 1764.