SCEA Peyroutas – Sarraziet

Didier Dupouy agriculteur à Sarraziet propose à la vente poulets et pintades élevés 100 jours min et chapons élevés durant 165 jours. Afin de garantir un produit fermier de qualité, la production est limitée en quantité et la vente directe proposée ponctuellement tout au long de l'année. Poulets (février, juin octobre) Pintades (mars et septembre) Chapons (décembre) Livraisons en camion frigorifique possible regroupées dans les communes de Chalosse Tursan et Mont de Marsan, PA : agglomération paloise, Arzacq, Orthez et ses alentours et Hautes Pyrénées : Lourdes et Tarbes. Prochaine vente 2ème quinzaine de janvier 2021.

Didier Dupouy, a farmer in Sarraziet, offers ready-to-cook farm quails for direct sale (average weight 240 to 250 grams), reared for at least 2 months. Possible delivery grouped in several communes in the Chalosse and Tursan sectors (Saint-Sever, Hagetmau, Samadet, Geaune, Aubagnan, Gaujacq in particular) as well as in Mont-de-Marsan, and possible depending on orders in the Pyrénées-Atlantiques in Arzacq, Pau and Orthez. Next sale 2nd fortnight of January 2021.

Didier Dupouy, Landwirt in Sarraziet, bietet im Direktverkauf küchenfertige Wachteln (Durchschnittsgewicht 240 bis 250 Gramm) an, die mindestens zwei Monate lang aufgezogen wurden. Lieferungen sind in mehreren Gemeinden in den Gebieten Chalosse und Tursan (insbesondere Saint-Sever, Hagetmau, Samadet, Geaune, Aubagnan, Gaujacq) sowie in Mont-de-Marsan und je nach Bestellung auch in den Pyrénées-Atlantiques in Arzacq, Pau und Orthez möglich. Nächster Verkauf in der zweiten Januarhälfte 2021.

Didier Dupouy, landbouwer in Sarraziet, biedt rechtstreekse verkoop van kant-en-klare kwartels van de boerderij (gemiddeld gewicht 240 tot 250 gram), gekweekt gedurende minimaal 2 maanden. Levering mogelijk in verschillende gemeenten van de Chalosse en de Tursan (Saint-Sever, Hagetmau, Samadet, Geaune, Aubagnan, Gaujacq in het bijzonder) alsook in Mont-de-Marsan, en op bestelling mogelijk in de Pyrénées-Atlantiques in Arzacq, Pau en Orthez. Volgende verkoop in de tweede helft van januari 2021.

Didier Dupouy, agricultor de Sarraziet, ofrece la venta directa de codornices de granja listas para cocinar (peso medio de 240 a 250 gramos), criadas durante un mínimo de 2 meses. Entrega posible en varios municipios de la zona de Chalosse y Tursan (Saint-Sever, Hagetmau, Samadet, Geaune, Aubagnan, Gaujacq en particular) así como en Mont-de-Marsan, y posible según los pedidos en los Pirineos Atlánticos en Arzacq, Pau y Orthez. Próxima venta en la segunda quincena de enero de 2021.

Didier Dupouy, un agricoltore di Sarraziet, vende polli e faraone allevati per almeno 100 giorni e capponi allevati per 165 giorni. Per garantire un prodotto agricolo di qualità, la produzione è limitata in termini di quantità e la vendita diretta viene offerta di tanto in tanto durante l'anno. Polli (febbraio, giugno e ottobre) Faraona (marzo e settembre) Capponi (dicembre) Le consegne tramite camion frigo possono essere raggruppate nei comuni di Chalosse Tursan e Mont de Marsan, PA: Grande Pau, Arzacq, Orthez e dintorni e Hautes Pyrénées: Lourdes e Tarbes. Prossima vendita: 2a metà di gennaio 2021.