Rudéral Atelier | Galerie – Limoges

Rudéral Atelier | Galerie est un nouvel espace aux croisements des pratiques artisanales et artistiques des artisan.e.s et artistes des territoires de Nouvelle-Aquitaine. Alternant boutique artisanat & art, présentation d’expositions et de performances, le lieu souhaite soutenir et valoriser des créations engagées vers des recherches liées à la terre cuite et vivante, à l'environnement, à l'histoire des objets et aux questionnements intimes qui traversent le monde d’aujourd’hui.

Rudéral Atelier | Galerie is a new space at the crossroads of artisanal and artistic practices by craftspeople and artists from the New Aquitaine region. Alternating between craft & art stores, exhibitions and performances, the space aims to support and promote creations committed to research into living clay, the environment, the history of objects and the intimate questions that run through today?s world.

Rudéral Atelier | Galerie ist ein neuer Raum, in dem sich die handwerklichen und künstlerischen Praktiken von Handwerkern und Künstlern aus den Regionen der Nouvelle-Aquitaine kreuzen. Der Ort, an dem sich Kunsthandwerks- und Kunstboutique, Ausstellungen und Performances abwechseln, möchte Kreationen unterstützen und aufwerten, die sich der Forschung im Zusammenhang mit gebrannter und lebendiger Erde, der Umwelt, der Geschichte der Objekte und den intimen Fragen, die die Welt von heute durchziehen, verschrieben haben.

Rudéral Atelier | Galerie is een nieuwe ruimte op het kruispunt van ambachtelijke en artistieke praktijken van ambachtslieden en kunstenaars uit de regio's van Nouvelle-Aquitaine. Afwisselend met ambachts- en kunstwinkels, tentoonstellingen en voorstellingen wil de ruimte creaties ondersteunen en promoten die zich toeleggen op onderzoek naar terracotta en levende klei, het milieu, de geschiedenis van objecten en de intieme vragen die vandaag de dag door de wereld lopen.

Rudéral Atelier | Galerie es un nuevo espacio en la encrucijada de las prácticas artesanales y artísticas de artesanos y artistas de las regiones de Nouvelle-Aquitaine. Alternando tiendas de artesanía y arte, exposiciones y espectáculos, el espacio pretende apoyar y promover creaciones comprometidas con la investigación sobre la terracota y la arcilla viva, el medio ambiente, la historia de los objetos y las cuestiones íntimas que atraviesan el mundo actual.

Rudéral Atelier | Galerie è un nuovo spazio all'incrocio delle pratiche artigianali e artistiche di artigiani e artisti delle regioni della Nouvelle-Aquitaine. Alternando botteghe artigianali e artistiche, mostre e performance, lo spazio intende sostenere e promuovere le creazioni impegnate nella ricerca sulla terracotta e sull'argilla viva, sull'ambiente, sulla storia degli oggetti e sulle questioni intime che attraversano il mondo di oggi.