Description
Le Gare d'Manger est une belle adresse pour les amateurs de produits du terroir. Ce magasin de producteurs met à l'honneur le savoir-faire local en proposant une sélection variée de produits frais et de saison : viandes, fruits, légumes, épicerie fine… tout est issu directement des producteurs de la région. Engagé dans une démarche de circuits courts, Le Gare d'Manger valorise les producteurs locaux et offre une belle occasion de (re)découvrir les saveurs du Périgord Vert tout en soutenant l'économie locale !
English
Le Gare d'Manger is a great address for lovers of local produce. This producers' store showcases local know-how by offering a varied selection of fresh, seasonal produce: meat, fruit, vegetables, delicatessen products? all sourced directly from local producers. Committed to short circuits, Le Gare d'Manger promotes local producers and offers a great opportunity to (re)discover the flavours of the Périgord Vert while supporting the local economy!
Deutsch
Der Gare d'Manger ist eine gute Adresse für Liebhaber von Produkten aus der Region. Dieser Bauernladen ehrt das lokale Know-how, indem er eine vielfältige Auswahl an frischen und saisonalen Produkten anbietet: Fleisch, Obst, Gemüse, Feinkost? alles stammt direkt von Erzeugern aus der Region. Le Gare d'Manger setzt sich für kurze Transportwege ein, wertet die lokalen Erzeuger auf und bietet eine gute Gelegenheit, die Geschmäcker des Périgord Vert (wieder) zu entdecken und gleichzeitig die lokale Wirtschaft zu unterstützen!
Dutch
Le Gare d'Manger is een geweldig adres voor liefhebbers van streekproducten. Deze producentenwinkel laat de lokale knowhow zien door een gevarieerde selectie verse seizoensproducten aan te bieden: vlees, fruit, groenten, delicatessen? allemaal rechtstreeks van producenten uit de regio. Le Gare d'Manger zet zich in voor korte distributiekanalen, promoot lokale producenten en biedt een geweldige kans om de smaken van de Périgord Vert te (her)ontdekken en tegelijkertijd de lokale economie te steunen!
Español
Le Gare d'Manger es una dirección ideal para los amantes de los productos locales. Esta tienda de productores muestra el saber hacer local ofreciendo una variada selección de productos frescos de temporada: carne, fruta, verdura, charcutería… todo ello procedente directamente de los productores de la región. Comprometida con los canales cortos de distribución, Le Gare d'Manger promueve a los productores locales y ofrece una gran oportunidad para (re)descubrir los sabores del Périgord Vert al tiempo que se apoya a la economía local
Italiano
Le Gare d'Manger è un indirizzo ideale per gli appassionati di prodotti locali. Questo negozio di produttori mette in mostra il know-how locale offrendo una variegata selezione di prodotti freschi di stagione: carne, frutta, verdura, gastronomia? Tutti provenienti direttamente dai produttori della regione. Impegnato in canali di distribuzione brevi, Le Gare d'Manger promuove i produttori locali e offre una grande opportunità di (ri)scoprire i sapori del Périgord Vert sostenendo l'economia locale!