Potière de Vouglans – Patornay

Laissez vous surprendre par la finesse des ouvrages. Les objets présentés révèlent toute leur richesse à travers le travail des émaux. Ouvert toute l'année. Horaire modifiés en fonction de la saison. Ouvert tous les jours 10h-19h en été, sauf le 5, 6, 7 août et le 21 août.

Let yourself be surprised by the finesse of the works. The objects presented reveal all their richness through the work of enamels. Open all year round. Opening hours change according to the season. Open every day from 10 am to 7 pm in summer, except on 5, 6, 7 and 21 August.

Lassen Sie sich von der Feinheit der Arbeiten überraschen. Die präsentierten Objekte offenbaren ihren ganzen Reichtum durch die Arbeit mit Emaille. Das ganze Jahr über geöffnet. Geänderte Öffnungszeiten je nach Jahreszeit. Im Sommer täglich 10-19 Uhr geöffnet, außer am 5., 6., 7. August und am 21. August.

Laat u verrassen door de finesse van de werken. De gepresenteerde voorwerpen onthullen al hun rijkdom door het werk van emaille. Het hele jaar geopend. De openingstijden veranderen naargelang het seizoen. In de zomer dagelijks geopend van 10 tot 19 uur, behalve op 5, 6, 7 en 21 augustus.

Déjese sorprender por la delicadeza de las obras. Los objetos presentados revelan toda su riqueza a través del trabajo de los esmaltes. Abierto todo el año. Los horarios de apertura cambian según la temporada. Abierto todos los días de 10 a 19 horas en verano, excepto los días 5, 6, 7 y 21 de agosto.

Lasciatevi sorprendere dalla finezza delle opere. Gli oggetti presentati rivelano tutta la loro ricchezza attraverso la lavorazione degli smalti. Aperto tutto l'anno. Gli orari di apertura variano a seconda della stagione. Aperto tutti i giorni dalle 10 alle 19 in estate, tranne il 5, 6, 7 e 21 agosto.