Poterie d'Amance – Tuilerie Drouilly – Amance

Partez à la découverte d'une entreprise unique en plein coeur du Parc naturel régional de la Forêt d'Orient ! Située dans l'ancien village de potiers d'Amance, la Poterie et Tuilerie Drouilly perpétue un savoir-faire hors du commun. Cette histoire de famille, qui perdure depuis 1892, se spécialise dans la poterie décorative d'extérieur, la céramique architecturale et la tuilerie. Elle fabrique ces pièces de façon artisanale à l'aide des gestes et machines d'antan. Sa production se dédie aux particuliers ainsi qu'aux entreprises en quête d'authenticité. L'entreprise fabrique notamment des tuiles et céramiques architecturales pour des monuments historiques ! Attachée aux traditions, elle produit notamment une tuile typiquement auboise : la tuile violon. Un modèle unique que peu savent encore faire ! Les argiles travaillées sont issues de leur propre carrière, située à quelques mètres de l'entreprise. Elles sont ensuite cuites à 1180° pour produire les tuiles et poteries robustes et de qualité. Au total, ce sont près de 6 méthodes de fabrication différentes qui sont utilisées pour fabriquer tous ces produits, avec toujours la même passion ! Vous pouvez venir découvrir l'entreprise sur place au cours d'une visite libre sur les horaires d'ouverture de la poterie et accéder à la boutique où vous trouverez quelques exemples de ce qui est produit sur place : pots d'extérieur, ollas de diverses tailles et couleurs, carrelage, épis de faitage, casiers à vin, accessoires de toiture… Il est également possible de commander vos produits en ligne. Les groupes peuvent effectuer une visite guidée uniquement sur réservation.

Discover a unique company in the heart of the Forêt d'Orient Regional Natural Park! Located in the former pottery village of Amance, the Drouilly Pottery and Tile Works perpetuates an extraordinary expertise. This family business, which has been operating since 1892, specializes in decorative outdoor pottery, architectural ceramics, and tile making. These pieces are handcrafted using traditional techniques and machinery. Their production caters to both individuals and businesses seeking authenticity. The company notably produces architectural tiles and ceramics for historical monuments! Committed to tradition, they also produce a tile typical of the Aube region: the violin tile. A unique model that few still know how to make! The clays used come from their own quarry, located just a few meters from the workshop. They are then fired at 1180°C to produce robust, high-quality tiles and pottery. In total, nearly six different manufacturing methods are used to create all these products, always with the same passion! You can visit the workshop during our opening hours and explore the shop where you'll find examples of our products: outdoor pots, ollas in various sizes and colors, tiles, ridge tiles, wine racks, roofing accessories, and more. You can also order products online. Guided tours are available for groups by reservation only.

Entdecken Sie ein einzigartiges Unternehmen im Herzen des regionalen Naturparks Forêt d'Orient! Die im alten Töpferdorf Amance gelegene Töpferei und Ziegelei Drouilly bewahrt ein außergewöhnliches Know-how. Diese seit 1892 bestehende Familiengeschichte ist auf dekorative Töpferwaren für den Außenbereich, Architekturkeramik und Ziegeleien spezialisiert. Sie stellt diese Stücke auf handwerkliche Art und Weise mithilfe der Gesten und Maschinen von früher her. Die Produktion richtet sich an Privatpersonen und Unternehmen, die auf der Suche nach Authentizität sind. Das Unternehmen stellt unter anderem Dachziegel und Architekturkeramik für historische Gebäude her! Das traditionsbewusste Unternehmen stellt insbesondere einen für die Aube typischen Dachziegel her: den Violinenziegel. Ein einzigartiges Modell, das nur noch wenige herstellen können! Der verarbeitete Ton stammt aus ihrer eigenen Tongrube, die sich nur wenige Meter vom Unternehmen entfernt befindet. Sie werden dann bei 1180° gebrannt, um die robusten und hochwertigen Dachziegel und Töpferwaren herzustellen. Insgesamt werden fast 6 verschiedene Herstellungsmethoden angewandt, um all diese Produkte herzustellen – und das immer mit derselben Leidenschaft! Sie können das Unternehmen vor Ort im Rahmen einer freien Besichtigung während der Öffnungszeiten der Töpferei kennenlernen und in den Laden gelangen, wo Sie einige Beispiele für das finden, was vor Ort hergestellt wird: Außentöpfe, Ollas in verschiedenen Größen und Farben, Fliesen, Dachfasen, Ähren, Weinregale, Dachzubehör… Es ist auch möglich, Ihre Produkte online zu bestellen. Gruppen können nur nach vorheriger Anmeldung einen geführten Rundgang machen.

Ontdek een uniek bedrijf in het hart van het Regionale Natuurpark van het Forêt d'Orient! De pottenbakkerij en pannenbakkerij van Drouilly, gevestigd in het oude pottenbakkersdorp Amance, houdt een buitengewone knowhow in stand. Dit familiebedrijf, dat al sinds 1892 bestaat, is gespecialiseerd in decoratief aardewerk voor buiten, architectonisch keramiek en tegelwerk. Het vervaardigt deze stukken met de hand, met behulp van traditionele methoden en machines. De producten zijn gericht op particulieren en bedrijven die op zoek zijn naar authenticiteit. Het bedrijf maakt met name architecturale tegels en keramiek voor historische monumenten! Het bedrijf gelooft sterk in traditie en produceert een typische tegel uit de Aube: de viooltegel. Een uniek model dat weinigen nog weten te maken! De gebruikte klei komt uit hun eigen steengroeve, op slechts enkele meters van het bedrijf. Ze worden vervolgens gebakken op 1180° om robuuste tegels en aardewerk van hoge kwaliteit te produceren. In totaal worden er bijna 6 verschillende productiemethoden gebruikt om al deze producten te maken, altijd met dezelfde passie! Je kunt het bedrijf met eigen ogen komen bekijken tijdens de openingsuren van de pottenbakkerij, en de winkel bezoeken waar je enkele voorbeelden vindt van wat ter plaatse wordt geproduceerd: buitenpotten, ollas in verschillende maten en kleuren, tegels, finials, wijnrekken, dakaccessoires… Je kunt je producten ook online bestellen. Rondleidingen voor groepen zijn alleen mogelijk op afspraak.

Descubra una empresa única en el corazón del Parque Natural Regional de Forêt d'Orient Situada en el antiguo pueblo de alfareros de Amance, la Alfarería y Tilería de Drouilly perpetúa un saber hacer extraordinario. Esta empresa familiar, que funciona desde 1892, está especializada en alfarería decorativa de exterior, cerámica arquitectónica y azulejería. Fabrica estas piezas a mano, con métodos y máquinas tradicionales. Sus productos se dirigen a particulares y empresas que buscan autenticidad. En particular, la empresa fabrica azulejos arquitectónicos y cerámica para monumentos históricos Firme partidaria de la tradición, la empresa fabrica un azulejo típico de Aube: el azulejo violín. Un modelo único que pocos saben hacer La arcilla utilizada procede de su propia cantera, situada a pocos metros de la empresa. A continuación, se cuecen a 1180° para producir baldosas y cerámicas robustas y de gran calidad. En total, se utilizan cerca de 6 métodos de fabricación diferentes para producir todos estos productos, ¡siempre con la misma pasión! Puede venir a conocer la empresa durante el horario de apertura de la alfarería, y visitar la tienda donde encontrará algunos ejemplos de lo que se produce in situ: macetas de exterior, ollas de varios tamaños y colores, azulejos, remates, botelleros, accesorios para tejados… También puede encargar sus productos en línea. Las visitas guiadas para grupos sólo están disponibles con reserva previa.

Scoprite un'azienda unica nel cuore del Parco Naturale Regionale della Forêt d'Orient! Situata nell'antico villaggio di ceramisti di Amance, la Ceramica e Tilery di Drouilly perpetua un know-how straordinario. L'azienda a conduzione familiare, attiva dal 1892, è specializzata in ceramiche decorative per esterni, ceramiche architettoniche e piastrelle. Produce questi pezzi a mano, utilizzando metodi e macchinari tradizionali. I suoi prodotti si rivolgono a privati e aziende alla ricerca di autenticità. In particolare, l'azienda realizza piastrelle e ceramiche architettoniche per monumenti storici! Credendo fermamente nella tradizione, l'azienda produce una tipica piastrella dell'Aube: la piastrella violino. Un modello unico che pochi sanno ancora fare! L'argilla utilizzata proviene dalla propria cava, situata a pochi metri dall'azienda. Viene poi cotta a 1180° per produrre piastrelle e ceramiche robuste e di alta qualità. In totale, vengono utilizzati quasi 6 diversi metodi di lavorazione per produrre tutti questi prodotti, sempre con la stessa passione! Potete venire a vedere l'azienda durante gli orari di apertura della ceramica e visitare il negozio dove troverete alcuni esempi di ciò che viene prodotto in loco: vasi da esterno, olle di varie dimensioni e colori, piastrelle, terminali, portabottiglie, accessori per tetti… È possibile ordinare i prodotti anche online. Le visite guidate per gruppi sono disponibili solo su prenotazione.