Description
A Lacoste, La Roseraie du Cade se trouve dans un écrin de verdure, préservé et paisible. Chantal et Albrecht von Braun, ont créé la Roseraie il y a quelques années pour l'ouvrir aux visites depuis Mai 2020. Composée de 450 variétés, elle s'étend sur 2 hectares parmi les majestueux chênes du domaine. Distillation d'eaux florales, douceurs à la rose du jardin, vente possible sur place et marché.
English
La Roseraie du Cade is in Lacoste, a small authentic village in the Hérault, North-West of Montpellier and very close to the lake Salagou.
In a lush setting, Chantal and Albrecht von Braun created the Roseraie several years ago, a preserved and peaceful place. Spread out over almost 5 acres of land among the majestic oak trees of the domain.
Deutsch
Der Rosengarten « du Cade » befindet sich in Lacoste, einem typischen kleinen Dorf des Departements Herault, im Nordwesten von Montpellier und nahe dem Lac du Salagou. In einem friedlichen, geschützten und natürlichen Rahmen haben wir, Chantal und Albrecht von Braun, vor einigen Jahren unseren Rosengarten gepflanzt, um ihn im Mai 2020 einzuweihen. Er erstreckt sich über 2 Hektar zwischen majestätischen Eichen.
Dutch
In Lacoste ligt La Roseraie du Cade in een groene, behouden en rustige omgeving. Chantal en Albrecht von Braun creëerden de Roseraie enkele jaren geleden en openden hem in mei 2020 voor bezoekers. Samengesteld uit 450 soorten, strekt het zich uit over 2 hectare tussen de majestueuze eiken van het landgoed. Distillatie van bloemenwaters, snoepjes gemaakt met rozen uit de tuin, verkoop ter plaatse en markt.
Español
En Lacoste, La Roseraie du Cade se encuentra en un entorno verde, preservado y tranquilo. Chantal y Albrecht von Braun crearon la Roseraie hace unos años y la abrieron a los visitantes en mayo de 2020. Compuesta por 450 variedades, se extiende por 2 hectáreas entre los majestuosos robles de la finca. Destilación de aguas florales, dulces elaborados con rosas del jardín, venta in situ y mercado.
Italiano
A Lacoste, La Roseraie du Cade si trova in un ambiente verde, preservato e tranquillo. Chantal e Albrecht von Braun hanno creato la Roseraie alcuni anni fa e l'hanno aperta ai visitatori nel maggio 2020. Composto da 450 varietà, si estende su 2 ettari tra le maestose querce della tenuta. Distillazione di acque floreali, dolci a base di rose del giardino, vendita in loco e mercato.