Description
Apportez une touche naturelle et élégante à vos tenues grâce à notre collection de bijoux et d’accessoires écoresponsables. Nos créations associent le liège issu du commerce équitable, récolté sans aucun abattage des arbres, et du coton biologique tout doux pour la planète comme pour votre peau. Le cuir de liège que nous utilisons est 100 % végétal, durable et hypoallergénique. L’alliage en laiton bronze, garanti sans nickel ni plomb, apporte une touche raffinée tout en respectant les peaux sensibles.
English
Add a natural, elegant touch to your outfits with our collection of eco-friendly jewelry and accessories. Our creations combine fair-trade cork, harvested without cutting down trees, with organic cotton that's as gentle on the planet as it is on your skin. The cork leather we use is 100% vegetable-based, durable and hypoallergenic. The bronze brass alloy, guaranteed nickel- and lead-free, adds a refined touch that respects sensitive skin.
Deutsch
Verleihen Sie Ihrem Outfit einen natürlichen und eleganten Touch mit unserer Kollektion an umweltverträglichen Schmuckstücken und Accessoires. Unsere Kreationen kombinieren fair gehandelten Kork, der ohne Abholzung der Bäume geerntet wird, mit Bio-Baumwolle, die sowohl für den Planeten als auch für Ihre Haut sanft ist. Das von uns verwendete Korkleder ist zu 100 % pflanzlich, nachhaltig und hypoallergen. Die nickel- und bleifreie Bronze-Messing-Legierung verleiht der Uhr einen edlen Touch und ist besonders hautfreundlich.
Dutch
Geef je outfit een natuurlijke, elegante touch met onze collectie ecologisch verantwoorde sieraden en accessoires. Onze creaties combineren Fairtrade kurk, geoogst zonder bomen te kappen, met biologisch katoen dat net zo vriendelijk is voor de planeet als voor je huid. Het kurkleer dat we gebruiken is 100% plantaardig, duurzaam en hypoallergeen. De bronzen messinglegering, gegarandeerd nikkel- en loodvrij, voegt een verfijnde touch toe die de gevoelige huid respecteert.
Español
Añade un toque natural y elegante a tus conjuntos con nuestra colección de joyas y accesorios ecorresponsables. Nuestras creaciones combinan corcho de comercio justo, cosechado sin talar árboles, con algodón orgánico que es tan respetuoso con el planeta como con tu piel. El cuero de corcho que utilizamos es 100% vegetal, duradero e hipoalergénico. La aleación de bronce y latón, garantizada sin níquel ni plomo, añade un toque refinado que respeta la piel sensible.
Italiano
Aggiungete un tocco naturale ed elegante ai vostri abiti con la nostra collezione di gioielli e accessori eco-responsabili. Le nostre creazioni combinano il sughero del commercio equo e solidale, raccolto senza abbattere gli alberi, con il cotone biologico, delicato sia per il pianeta che per la pelle. La pelle di sughero che utilizziamo è 100% vegetale, resistente e ipoallergenica. La lega di ottone bronzato, garantita senza nichel e piombo, aggiunge un tocco raffinato che rispetta la pelle sensibile.